menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #293231

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

7 syllables Tanaka Corpus List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He will be a good husband.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #110455彼はよい夫になるだろう。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #532967On będzie dobrym mężem.

sapper씨가 연결, 2010년 9월 25일
He will be a good husband.

iamgrim씨가 추가, 2011년 1월 30일
➜ #464143Li estos bona edzo.

iamgrim씨가 연결, 2011년 1월 30일
➜ #293231He will be a good husband.

CK씨가 연결, 2011년 3월 6일
➜ #293231He will be a good husband.

CK씨가 연결, 2011년 3월 6일
➜ #867816

opor씨가 연결, 2011년 5월 1일
➜ #1060765Он будет хорошим мужем.

ae5s씨가 연결, 2011년 8월 23일
➜ #464122Il sera un bon mari.

Guybrush88씨가 연결, 2011년 11월 9일
➜ #950077Sarà un bravo marito.

Guybrush88씨가 연결, 2011년 11월 9일
➜ #950079Lui sarà un bravo marito.

Guybrush88씨가 연결, 2011년 11월 9일
➜ #1293944O iyi bir koca olacak.

duran씨가 연결, 2011년 12월 15일
➜ #573733Él será un buen marido.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 1월 10일
➜ #554991Hij zal een goede echtgenoot zijn.

arcticmonkey씨가 연결, 2012년 1월 23일
➜ #464144Er wird ein guter Ehemann sein.

arcticmonkey씨가 연결, 2012년 1월 23일
➜ #485899Han vil blive en god ægtemand.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 12월 26일
➜ #2709620Temast saab hea abikaasa.

Maasikas씨가 연결, 2013년 8월 30일
➜ #3163347Jó férj akar lenni.

Aleksandro40씨가 연결, 2014년 4월 10일
➜ #3380253Senar ona izango da.

eneko씨가 연결, 2014년 7월 14일
➜ #5002555Hänestä tulee hyvä aviomies.

Orava씨가 연결, 2016년 3월 23일
➜ #1250772Ele será um bom marido.

bill씨가 연결, 2016년 7월 4일
➜ #6585750Він буде добрим чоловіком.

deniko씨가 연결, 2018년 1월 2일
➜ #10182272Bude dobrým manželem.

aldar씨가 연결, 2021년 7월 20일
➜ #951370Il esos bona spozulo.

Balamax씨가 연결, 2023년 6월 18일
➜ #744060Będzie dobrym mężem.

Balamax씨가 연결, 2023년 6월 18일
➜ #12217234ⵔⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ.

Muh_lchgr씨가 연결, 2023년 12월 18일
➜ #12217235Rad ig argaz ifulkin.

Muh_lchgr씨가 연결, 2023년 12월 18일
➜ #12497285Serà un bon marit.

Both6546씨가 연결, 2024년 6월 8일
➜ #13347299O, yaxşı ər olacaq.

Nicat씨가 연결, 2025년 7월 16일