menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sarà disattivato temporaneamente per manutenzione fra 18 minuti. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Chiudi
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2947840

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

You made him blush.

aggiunta da Hybrid, il 29 dicembre 2013
➜ #3078560Onu utandırdın.

collegata da duran, il 6 marzo 2014
➜ #3627593Tu le ha facite ruber.

collegata da McDutchie, il 13 novembre 2014
➜ #3627594Tu le ha facite rubescer.

collegata da McDutchie, il 13 novembre 2014
➜ #3627595Tu le ha facite erubescer.

collegata da McDutchie, il 13 novembre 2014
➜ #7206103Er ist deinetwegen errötet.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 24 settembre 2018
➜ #7207088Ты заставил его покраснеть.

collegata da marafon, il 24 settembre 2018
➜ #7207089Вы заставили его покраснеть.

collegata da marafon, il 24 settembre 2018
➜ #7207087Он из-за тебя покраснел.

collegata da marafon, il 24 settembre 2018
➜ #7207096Он из-за вас покраснел.

collegata da marafon, il 24 settembre 2018
➜ #7218631Li ruĝiĝis pro vi.

collegata da PaulP, il 27 settembre 2018
➜ #10346923Tessawḍed-t armi ay yizwiɣ.

collegata da Amastan, il 7 ottobre 2021
➜ #10346924Tessawḍeḍ-t armi ay yizwiɣ.

collegata da Amastan, il 7 ottobre 2021
➜ #10346925Tessawḍem-t armi ay yizwiɣ.

collegata da Amastan, il 7 ottobre 2021
➜ #10346926Tessawḍemt-t armi ay yizwiɣ.

collegata da Amastan, il 7 ottobre 2021
➜ #11576553Tu l'as fait rougir.

collegata da Aiji, il 5 marzo 2023