menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3200737

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Tell us about your childhood.

aggiunta da CK, il 25 aprile 2014
➜ #3994887Расскажи нам о своём детстве.

collegata da marafon, il 27 marzo 2015
➜ #3994888Расскажите нам о своём детстве.

collegata da marafon, il 27 marzo 2015
➜ #4516811Bize çocukluğunuzdan bahsedin.

collegata da maydoo, il 11 settembre 2015
➜ #4516814Bize çocukluğundan bahset.

collegata da maydoo, il 11 settembre 2015
➜ #4517091Háblanos de tu niñez.

collegata da Shishir, il 16 settembre 2015
➜ #5311544Sumáti kami hit' im' anák.

collegata da urusahon, il 1 agosto 2016
➜ #5311545Estoryahi kami hit' im' anák.

collegata da urusahon, il 1 agosto 2016
➜ #5924568Conte-nos sobre a sua infância.

collegata da bill, il 6 marzo 2017
➜ #6387725Расскажи о своём детстве.

collegata da carlosalberto, il 18 ottobre 2017
➜ #6482961Kerro meille lapsuudestasi.

collegata da Orava, il 25 novembre 2017
➜ #6684482Kerro meille sun lapsuudesta.

collegata da Orava, il 11 febbraio 2018
➜ #6763281Dicci della tua infanzia.

collegata da Guybrush88, il 10 marzo 2018
➜ #6763282Ci dica della sua infanzia.

collegata da Guybrush88, il 10 marzo 2018
➜ #6763283Diteci della vostra infanzia.

collegata da Guybrush88, il 10 marzo 2018
➜ #7004520Mesélj nekünk a gyermekkorodról.

collegata da H_Liliom, il 18 luglio 2018
➜ #10502580Pověz nám o svém dětství.

collegata da zebrozebry, il 12 novembre 2021