menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 32341

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

location country Tanaka Corpus female name
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Mari has been in Hungary.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #195167マリはハンガリーにいたことがある。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #345169Mari ha estado en Hungría.

collegata da Pharamp, il 26 luglio 2010
➜ #439480Mari è stata in Ungheria.

collegata da Pharamp, il 26 luglio 2010
➜ #448427كانت ماري في المجر.

collegata da saeb, il 1 agosto 2010
➜ #655725Мэри бывала в Венгрии.

collegata da Sanida, il 8 dicembre 2010
➜ #825500Mari estis en Hungarujo.

collegata da martinod, il 6 aprile 2011
➜ #834022Мари е била в Унгария.

collegata da ednorog, il 11 aprile 2011
➜ #835796Mari已經在匈牙利了。

collegata da Martha, il 12 aprile 2011
➜ #1282950Mari, Macaristan'daydı.

collegata da duran, il 6 dicembre 2011
➜ #1481098

collegata da marcelostockle, il 11 marzo 2012
➜ #1481098

separata da marcelostockle, il 11 marzo 2012
➜ #1550712Marie est allée en Hongrie.

collegata da Guybrush88, il 26 aprile 2012
➜ #492480Мері була в Угорщині.

collegata da deniko, il 7 giugno 2012
➜ #1481086Mari has been to Hungary.

collegata da CK, il 27 gennaio 2014
➜ #4099342Mari Macarıstanda olub.

collegata da vertigo93, il 22 aprile 2015
➜ #708603Mari is in Hongarije geweest.

collegata da MarijnKp, il 22 maggio 2019
➜ #8187177Mária járt már Magyarországon.

collegata da Pandaa, il 14 settembre 2019