menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 329919

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Shishir Shishir 27 dicembre 2010 27 dicembre 2010 15:06:13 UTC flag Segnala link Permalink

¿*

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #102315彼は誰？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #301379

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
¿Quién es él?

aggiunta da tatoerique, il 21 agosto 2008
➜ #347334他是谁？

collegata da Shishir, il 21 novembre 2010
➜ #405545Quem é ele?

collegata da Shishir, il 21 novembre 2010
➜ #362092Wer ist er?

collegata da Shishir, il 21 novembre 2010
Quién es él?

aggiunta da TRANG, il 27 dicembre 2010
➜ #347331Who is he?

collegata da TRANG, il 27 dicembre 2010
¿Quién es él?

modificata da lukaszpp, il 28 dicembre 2010
➜ #851880Kiu estas li?

collegata da martinod, il 25 aprile 2011
➜ #1023429’Keen is he?

collegata da arcticmonkey, il 5 agosto 2011
➜ #428377Qui est-il ?

collegata da alexmarcelo, il 26 ottobre 2011
➜ #379484Wie is hij?

collegata da marcelostockle, il 21 giugno 2012
➜ #111983

collegata da marcelostockle, il 7 luglio 2012
➜ #347338彼は誰ですか。

collegata da marcelostockle, il 7 luglio 2012
➜ #408397Kiu li estas?

collegata da martinod, il 18 ottobre 2012
➜ #476931Hvem er han?

collegata da marcelostockle, il 22 ottobre 2012
¿Quién es él?

aggiunta da Shishir, il 19 novembre 2012
➜ #1040839Kim o?

collegata da Shishir, il 19 novembre 2012
➜ #1385355Chi è lui?

collegata da AYDYL84, il 19 novembre 2012
➜ #379458Кто он?

collegata da marafon, il 25 aprile 2014
➜ #2479174佢係邊呀？

collegata da cueyayotl, il 8 febbraio 2015
➜ #3109189Nó là ai?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #479391O kim?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #1074662O kimdir?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #379457Хто він?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #460697Kim on jest?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #477937Hver er hann?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #1965154Vem är han?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #3292874Кем бу?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #347332伊啥人啊？

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #2611405Хто ён?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #1663154Kas jis toks?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #1313059彼何為者也？

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #460698Kto to taki?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #3109190Anh ấy là ai?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #3292873Кем ул?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #2203694Who's he?

collegata da cueyayotl, il 11 febbraio 2015
➜ #8137586Ni nde?

collegata da driini, il 29 agosto 2019
➜ #2613130Mávapa ha'e?

collegata da shekitten, il 17 ottobre 2019
➜ #8312955Ew kî ye?

collegata da shekitten, il 10 novembre 2019
➜ #747094Sino siya?

collegata da Adelpa, il 27 novembre 2023
➜ #12344029Iney am ta fey?

collegata da puppetshow, il 28 febbraio 2024