menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3301958

info_outline Metadati
Non esiste alcuna frase con l'ID 3301958.

Commenti

 Esperantostern Esperantostern 16 gennaio 2015 16 gennaio 2015 alle ore 19:48:46 UTC flag Segnala link Permalink

Mankas fine la demandosigno!!!

nimfeo nimfeo 16 gennaio 2015 16 gennaio 2015 alle ore 19:57:43 UTC flag Segnala link Permalink

La frazo ne estas demanda frazo, sed aserta frazo.
Pri la uza de "kiu ajn" , vidu la klarigojn en PIV je subnoto 1 http://vortaro.net/#kiu

nimfeo nimfeo 16 gennaio 2015 16 gennaio 2015 alle ore 19:59:12 UTC flag Segnala link Permalink

Tial via frazo en la germana ne tradukas la aliajn frazojn (fra, epo, eng)

Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 alle ore 14:01:00 UTC flag Segnala link Permalink

Please go to #3111161.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadati

close

Cronologia

Kiu ajn povus fari tion.

aggiunta da nimfeo, il 7 giugno 2014
➜ #2099480N'importe qui pourrait faire ça.

collegata da nimfeo, il 7 giugno 2014
➜ #3111161Kiu ajn povus fari tion.

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3772624Jeder könnte das machen.

collegata da Esperantostern, il 16 gennaio 2015
➜ #2092553Anyone could do that.

collegata da PaulP, il 16 gennaio 2015
➜ #3257359

collegata da PaulP, il 16 gennaio 2015
➜ #2099481N'importe qui pourrait faire cela.

collegata da PaulP, il 16 gennaio 2015
➜ #2092553Anyone could do that.

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2099480N'importe qui pourrait faire ça.

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3772624Jeder könnte das machen.

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
Kiu ajn povus fari tion.

eliminata da Horus, il 20 gennaio 2015