menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 338748

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Maksimo Maksimo 23 settembre 2010 23 settembre 2010 13:21:45 UTC flag Segnala link Permalink

Cx -> Ĉ

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #250327Do you remember me?.

➜ #250327Do you remember me?

collegata da Sprachprofi, il 5 dicembre 2009
Ĉu vi memoras min?

aggiunta da Sprachprofi, il 5 dicembre 2009
➜ #349036Pamiętasz mnie?

collegata da zipangu, il 14 gennaio 2010
➜ #586078Husker du mig?

collegata da danepo, il 25 ottobre 2010
➜ #623339Вы меня помните?

collegata da ae5s, il 16 novembre 2010
➜ #728516آیا مرا به خاطر می اوری؟

collegata da behi, il 26 gennaio 2011
Ĉu vi memoras min?

aggiunta da riccioberto, il 11 agosto 2011
➜ #1037209Kennst du mi noch?

collegata da riccioberto, il 11 agosto 2011
Ĉu vi memoras min?

aggiunta da jakov, il 13 maggio 2012
➜ #250327Do you remember me?

collegata da jakov, il 13 maggio 2012
➜ #505866¿Te acuerdas de mí?

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2013
➜ #378463Você lembra de mim?

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2013
➜ #377896Herinner je je mij nog?

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2013
➜ #1567400

collegata da PaulP, il 15 giugno 2014
➜ #1570514Erinnern Sie sich an mich?

collegata da danepo, il 20 settembre 2014
➜ #1570514Erinnern Sie sich an mich?

separata da danepo, il 20 settembre 2014
➜ #1570514Erinnern Sie sich an mich?

collegata da danepo, il 20 settembre 2014
➜ #338746Erinnerst du dich an mich?

collegata da PaulP, il 29 agosto 2015
➜ #1159010Kennst du mich noch?

collegata da PaulP, il 29 agosto 2015
➜ #338749Tu te rappelles de moi ?

collegata da PaulP, il 29 agosto 2015
➜ #1152702Vous souvenez-vous de moi ?

collegata da PaulP, il 29 agosto 2015
➜ #1150011Ĉu vi memoras pri mi?

collegata da PaulP, il 29 agosto 2015
➜ #1567402Vous vous souvenez de moi ?

collegata da nimfeo, il 29 marzo 2016
➜ #586078Husker du mig?

separata da danepo, il 14 settembre 2017
➜ #586078Husker du mig?

collegata da danepo, il 14 settembre 2017
➜ #6307464Kan du huske mig?

collegata da danepo, il 14 settembre 2017
➜ #4808451Do you remember who I am?

collegata da shekitten, il 22 dicembre 2018
➜ #9818691Ken je me nog?

collegata da Raizin, il 2 marzo 2021
➜ #10481198Est-ce que tu te souviens de moi ?

collegata da pkill, il 2 novembre 2021
➜ #10498276Est-ce que vous vous souvenez de moi ?

collegata da pkill, il 10 novembre 2021