menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 341634

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #341631Ho molti amici..

➜ #341631Ho molti amici.

collegata da MUIRIEL, il 19 dicembre 2009
I have many friends.

aggiunta da MUIRIEL, il 19 dicembre 2009
➜ #348348Jeg har mange venner.

collegata da gurobu, il 9 gennaio 2010
➜ #379465我有很多朋友。

collegata da kellenparker, il 15 aprile 2010
➜ #379468عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ

collegata da kellenparker, il 15 aprile 2010
➜ #341633J'ai beaucoup d'amis.

collegata da MUIRIEL, il 15 aprile 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

collegata da MUIRIEL, il 15 aprile 2010
➜ #341635Tengo muchos amigos.

collegata da MUIRIEL, il 15 aprile 2010
➜ #385293Я маю шмат сяброў.

collegata da Demetrius, il 3 maggio 2010
➜ #397336Ik heb veel vrienden.

collegata da Dorenda, il 1 giugno 2010
➜ #397707Eu tenho muitos amigos.

collegata da brauliobezerra, il 2 giugno 2010
➜ #382502我有好多朋友。

collegata da blay_paul, il 2 giugno 2010
➜ #428044Mi havas multajn amikojn.

collegata da Pharamp, il 18 luglio 2010
➜ #414690Я маю багато друзів.

collegata da Demetrius, il 19 luglio 2010
➜ #430136مېنىڭ دوستلىرىم كۆپ.

collegata da FeuDRenais, il 9 agosto 2010
➜ #626828

collegata da danepo, il 18 novembre 2010
➜ #626832

collegata da danepo, il 18 novembre 2010
➜ #626829

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626827

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626826Jeg har mange venner.

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626831

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626830

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #382503我有好多朋友。

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #397748我有很多朋友。

collegata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626827

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626828

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626832

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626829

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #626830

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #629656لدي الكثير من الأصدقاء.

collegata da saeb, il 20 novembre 2010
➜ #626831

separata da Shishir, il 20 novembre 2010
➜ #634665יש לי הרבה חברים.

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
➜ #634666יש לי חברים רבים.

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
➜ #636552Bir sürü arkadaşım var.

collegata da boracasli, il 26 novembre 2010
➜ #636553Birçok arkadaşım var.

collegata da boracasli, il 26 novembre 2010
➜ #655108私にはたくさんの友達がいる。

collegata da Snout, il 7 dicembre 2010
➜ #428044Mi havas multajn amikojn.

collegata da sigfrido, il 10 dicembre 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

collegata da sigfrido, il 10 dicembre 2010
➜ #659612Mi havas multajn geamikojn.

collegata da sigfrido, il 10 dicembre 2010
➜ #1296325Çok arkadaşım var.

collegata da oxyii, il 12 dicembre 2011
➜ #1827094Man ir daudz draugu.

collegata da Balamax, il 8 settembre 2012
➜ #1870614Sɛiɣ aṭas n yimeddukal.

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870616Sɛiɣ aṭas n tmeddukal.

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #2278570माझे पुष्कळ मित्र आहेत.

collegata da sabretou, il 3 marzo 2013
➜ #2278571माझे कित्येक मित्र-मैत्रिणी आहेत.

collegata da sabretou, il 3 marzo 2013
➜ #2428025Ako'y may maraming kaibigan.

collegata da mervert1, il 10 maggio 2013
➜ #2714915Aš turiu daug draugų.

collegata da kotik, il 1 settembre 2013
➜ #2714925Tá a lán cairde agam.

collegata da learnaspossible, il 1 settembre 2013
➜ #2750897ბევრი მეგობარი მყავს.

collegata da learnaspossible, il 20 settembre 2013
➜ #2786791Mul on palju sõpru.

collegata da learnaspossible, il 12 ottobre 2013
➜ #3095528

collegata da jeedrek, il 14 marzo 2014
➜ #3426821Manada yo amigo.

collegata da mervert1, il 14 agosto 2014
➜ #3095528

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #351554Mam wielu przyjaciół.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4361999Имам многу пријатели.

collegata da Lepotdeterre, il 12 luglio 2015
➜ #4683822

collegata da mraz, il 7 novembre 2015
➜ #4683822

separata da Horus, il 7 novembre 2015
➜ #3339742Sok barátom van.

collegata da Horus, il 7 novembre 2015
➜ #5773610У мене багато друзів.

collegata da deniko, il 10 aprile 2018
➜ #1608863В мене багато друзів.

collegata da deniko, il 23 maggio 2018
➜ #6937727Имам много пријатеља.

collegata da dzoja, il 10 giugno 2018
➜ #3245539Imam mnogo prijatelja.

collegata da dzoja, il 10 giugno 2018
➜ #6937730Imam puno prijatelja.

collegata da dzoja, il 10 giugno 2018
➜ #6937732Имам пуно пријатеља.

collegata da dzoja, il 10 giugno 2018
➜ #4307902У мяне шмат сяброў.

collegata da seveleu_dubrovnik, il 27 giugno 2019
➜ #8222260Mfise abagenzi benshi.

collegata da driini, il 2 ottobre 2019
➜ #1018902Minulla on paljon ystäviä.

collegata da alexvic, il 30 marzo 2020
➜ #9760876Би маш олон найзтай.

collegata da Alkrasnov, il 2 aprile 2021
➜ #10807654友達はたくさんいるよ。

collegata da Yorwba, il 8 maggio 2022
➜ #12869850Ik heb veul kammeroaden.

collegata da Tom9358, il 23 novembre 2024
➜ #13379562Ես շատ ընկերներ ունեմ։

collegata da Proxima5, il 1 agosto 2025