menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 354584

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #338324Δεν καταλαβαίνω..

➜ #338324Δεν καταλαβαίνω.

collegata da plover, il 30 gennaio 2010
Nerozumím.

aggiunta da plover, il 30 gennaio 2010
➜ #384961Ik begryp it net.

collegata da Dorenda, il 2 maggio 2010
➜ #433840Nem értem.

collegata da Mofli, il 26 agosto 2011
➜ #1388570Ma nifhimx.

collegata da enteka, il 23 gennaio 2012
➜ #2325462Nerozumiem.

collegata da pne, il 21 marzo 2013
➜ #3604945

collegata da mraz, il 3 novembre 2014
➜ #376611I don't understand.

collegata da Balamax, il 22 febbraio 2015
➜ #4408081

collegata da lovermann, il 26 luglio 2015
➜ #4408081

separata da Horus, il 26 luglio 2015
➜ #338488Я не понимаю.

collegata da Horus, il 26 luglio 2015
➜ #732899Non intellego.

collegata da lipao, il 23 novembre 2015
➜ #5214256Hindi ko maiintindihan.

collegata da kanlaon, il 15 giugno 2016
➜ #5214257Hindi ko naiintindihan.

collegata da kanlaon, il 15 giugno 2016
➜ #5214260Agko natalusan.

collegata da kanlaon, il 15 giugno 2016
➜ #468552Я не розумію.

collegata da deniko, il 16 maggio 2017
➜ #2182377Не понимаю.

collegata da lovermann, il 12 ottobre 2017
➜ #1565002Не розумію.

collegata da deniko, il 22 febbraio 2018
➜ #468552Я не розумію.

collegata da deniko, il 9 ottobre 2018
➜ #8463908ვერ ვხვდები.

collegata da lovermann, il 18 gennaio 2020
➜ #397390Я не разумею.

collegata da lovermann, il 18 gennaio 2020
➜ #10647729Aku tidak paham.

collegata da HAGNi, il 1 febbraio 2026
➜ #514670Ég skil ekki.

collegata da lalaith, il 9 marzo 2026