menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

359675#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد14837#Je l'ai lu dans le journal. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

➜ 14837#Je l'ai lu dans le journal.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،February 9, 2010
Ich habe es in der Zeitung gelesen.

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،February 9, 2010
➜ 360084#Przeczytałem o tym w gazecie.

ءِ کڑی کرتگینzipangu،February 10, 2010
➜ 519648#Mi legis tion en la gazeto.

ءِ کڑی کرتگینesocom،September 18, 2010
➜ 624825#קראתי את זה בעיתון.

ءِ کڑی کرتگینEldad،November 17, 2010
➜ 791108#Lo he leído en el periódico.

ءِ کڑی کرتگینShishir،March 13, 2011
➜ 811760#I read this in the newspaper.

ءِ کڑی کرتگینjakov،March 25, 2011
➜ 1019085#Гәҗиттә укыдым.

ءِ کڑی کرتگینselimcan،August 2, 2011
➜ 1101689#Ik heff dat in ’t Daagbladd leest.

ءِ کڑی کرتگینslomox،September 13, 2011
➜ 1650016#Я прочитав про це у газеті.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،June 27, 2012
Ich habe es in der Zeitung gelesen.

ءِ گیش کرتگینEsperantostern،April 18, 2013
➜ 14837#Je l'ai lu dans le journal.

ءِ کڑی کرتگینEsperantostern،April 18, 2013
➜ 2116732#Az újságban olvastam.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 791112#L'ho letto sul giornale.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 1319551#Eu li isso no jornal.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 1465461#Я прочёл об этом в газете.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 624823#Mi legis pri tio en la gazeto.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 1718902#Mi legis pri tio en ĵurnalo.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 4484296#Olvastam erről az újságban.

ءِ کڑی کرتگینmraz،September 1, 2015
➜ 7345691#Я прочёл это в газете.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 26, 2018
➜ 332437#我在报纸上看到了它。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،January 22, 2019
➜ 2473180#I read it in the newspaper.

ءِ کڑی کرتگینsundown،September 1, 2022
➜ 13509555#Я это в газете прочитала.

ءِ کڑی کرتگینWezel،October 11, 2025