menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3636469

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Are you finished yet?

aggiunta da CK, il 16 novembre 2014
➜ #4033391Ĉu vi jam estas finiĝinta?

collegata da fekundulo, il 4 aprile 2015
➜ #4067123

collegata da duran, il 13 aprile 2015
➜ #4067123

separata da Horus, il 24 aprile 2015
➜ #1491925Henüz hazır mısın?

collegata da Horus, il 24 aprile 2015
➜ #4317326Är du färdig ännu?

collegata da richke, il 29 giugno 2015
➜ #4369321

collegata da duran, il 14 luglio 2015
➜ #4380417Заврши ли веќе?

collegata da Lepotdeterre, il 17 luglio 2015
➜ #4611406Naawi ko' no?

collegata da Dusun_Les, il 15 ottobre 2015
➜ #4646825

collegata da marafon, il 26 ottobre 2015
➜ #4646826

collegata da marafon, il 26 ottobre 2015
➜ #4646826

separata da Horus, il 26 ottobre 2015
➜ #2450010Вы уже закончили?

collegata da Horus, il 26 ottobre 2015
➜ #4646825

separata da Horus, il 26 ottobre 2015
➜ #3506439Ты уже закончил?

collegata da Horus, il 26 ottobre 2015
➜ #4651424

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651427

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651428

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651430

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651431

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651432

collegata da Guybrush88, il 28 ottobre 2015
➜ #4651432

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3594189Voi avete già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #4651430

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3594186Lei ha già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #4651428

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3525853Ha già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #4651431

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3525854Avete già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #4651427

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3594184Tu hai già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #4651424

separata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #3525852Hai già finito?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2015
➜ #5172635

collegata da bill, il 29 maggio 2016
➜ #5172636Já terminou?

collegata da bill, il 29 maggio 2016
➜ #5172635

separata da Horus, il 29 maggio 2016
➜ #973368Você já terminou?

collegata da Horus, il 29 maggio 2016
➜ #194167もう終わったの？

collegata da bunbuku, il 28 aprile 2020
➜ #2980036Bist du schon fertig?

collegata da wolfgangth, il 14 agosto 2021
➜ #2980039Sind Sie schon fertig?

collegata da wolfgangth, il 14 agosto 2021