menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3660

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 pullnosemans pullnosemans 24 maggio 2015 24 maggio 2015 18:51:40 UTC link Permalink

duplicate of 1464771 except for different spaces.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #647

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1837Are you for or against abortions?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5652Ты за или против абортов?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Es-tu pour ou contre l'avortement?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #332898你支持还是反对堕胎？

collegata da fucongcong, il 10 giugno 2009
➜ #377790Ben je voor of tegen abortus?

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #388503Sei pro o contro l'aborto?

collegata da Pharamp, il 12 maggio 2010
➜ #2427539

collegata da nimfeo, il 9 maggio 2013
➜ #439771Bist du für oder gegen Abtreibung?

collegata da pullnosemans, il 24 maggio 2015
➜ #404560あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

collegata da pullnosemans, il 24 maggio 2015
➜ #1464771Es-tu pour ou contre l'avortement ?

collegata da CK, il 30 maggio 2015
➜ #2427539

separata da Horus, il 17 agosto 2015
➜ #615798Ĉu vi estas por aŭ kontraŭ abortigo?

collegata da Horus, il 17 agosto 2015
➜ #6151027Ти за чи проти абортів?

collegata da deniko, il 7 luglio 2017