menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3699097

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #39449How was your test?.

テストどうだった？

aggiunta da tommy_san, il 18 dicembre 2014
➜ #39449How was your test?

collegata da tommy_san, il 18 dicembre 2014
➜ #3699124Как контрольная?

collegata da sharptoothed, il 18 dicembre 2014
➜ #3408148How did your test go?

collegata da tommy_san, il 18 dicembre 2014
➜ #3700760Wie war der Test?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 19 dicembre 2014
➜ #3704318Miten koe meni?

collegata da Silja, il 21 dicembre 2014
➜ #4418301Comment s’est passé ton examen ?

collegata da gillux, il 30 luglio 2015
➜ #4418303Ton examen s’est bien passé ?

collegata da gillux, il 30 luglio 2015
➜ #4418304Ça a été, ton examen ?

collegata da gillux, il 30 luglio 2015
➜ #4555678Hoe ging het proefwerk?

collegata da Raizin, il 26 settembre 2015
➜ #4555677Hoe ging de toets?

collegata da Raizin, il 26 settembre 2015
➜ #5011458¿Cómo te fue en la prueba?

collegata da Helio, il 26 marzo 2016
➜ #5370172Ça a été, ton contrôle ?

collegata da gillux, il 25 agosto 2016
➜ #5949201你測驗測成點呀？

collegata da nickyeow, il 14 marzo 2017
➜ #6768770¿Qué tal os salió el examen?

collegata da arh, il 13 marzo 2018
➜ #5669721¿Qué tal el examen?

collegata da arh, il 13 marzo 2018
➜ #6986093Mites koe meni?

collegata da Silja, il 10 luglio 2018
➜ #6986096No mites koe?

collegata da Silja, il 10 luglio 2018
➜ #473012你的测验怎么样？

collegata da Yorwba, il 26 giugno 2019
➜ #7002704How was your exam?

collegata da Aiji, il 13 maggio 2023