menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 372201

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 saeb saeb 15 settembre 2011 15 settembre 2011 12:52:34 UTC flag Segnala link Permalink

* ؟


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1066070 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 30 luglio 2015 30 luglio 2015 10:00:18 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1066070

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #38153Where do you work?.

➜ #38153Where do you work?

collegata da saeb, il 13 marzo 2010
أين تعمل؟

aggiunta da saeb, il 13 marzo 2010
أين تعمل؟

aggiunta da Eldad, il 7 novembre 2010
➜ #553536Gdzie pracujesz?

collegata da Eldad, il 7 novembre 2010
➜ #200949どこで働いてるの？

collegata da qahwa, il 8 aprile 2011
➜ #432832あなたはどこで働いていますか。

collegata da qahwa, il 8 aprile 2011
➜ #809892Где ты работаешь?

collegata da odexed, il 30 luglio 2015
➜ #854706¿En dónde trabajas?

collegata da Horus, il 30 luglio 2015
➜ #413286Dove lavora?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #2800712Where does she work?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #607154איפה אתה עובד?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #410316Wo arbeitest du?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #989073Wo arbeiten Sie?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #535150¿Dónde trabajas?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #6989157¿Dónde trabaja?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #487741Kie vi laboras?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #7785594Kie ŝi laboras?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #3765517O nerede çalışıyor?

collegata da shekitten, il 22 febbraio 2019
➜ #607239Hol dolgozol?

collegata da Pandaa, il 5 dicembre 2019
➜ #8365815Ő hol dolgozik?

collegata da Pandaa, il 5 dicembre 2019
➜ #8577653Ukora hehe?

collegata da driini, il 5 marzo 2020
➜ #9854843ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉⴷ?

collegata da Tariqidufqqir, il 20 marzo 2021
➜ #7362234Anda tettmahaled?

collegata da Amastan, il 6 luglio 2023
➜ #13219281እት አየ ትሸቄ?

collegata da Ahmedmohamammed, il 13 maggio 2025
➜ #13219282እተየ ትሸቄ?

collegata da Ahmedmohamammed, il 13 maggio 2025