menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #377968

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#250122My bike was stolen yesterday..

Mijn fiets is gisteren gestolen.

ditambahkan oleh Dorenda, 10 April 2010
➜ #250122My bike was stolen yesterday.

ditautkan oleh Dorenda, 10 April 2010
➜ #331206On m'a volé mon vélo hier.

ditautkan oleh Dorenda, 13 April 2010
Mijn fiets is gisteren gestolen.

ditambahkan oleh martinod, 7 Maret 2011
➜ #499406Mia biciklo ŝtelitis hieraŭ.

ditautkan oleh martinod, 7 Maret 2011
➜ #763138Ayer me robaron la bicicleta.

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Juni 2012
➜ #164387私の自転車は昨日盗まれた。

ditautkan oleh marcelostockle, 9 Agustus 2012
➜ #169878昨日私は自転車を盗まれた。

ditautkan oleh marcelostockle, 9 Agustus 2012
➜ #1850965האופניים שלי נגנבו אתמול.

ditautkan oleh fekundulo, 18 September 2012
➜ #621576Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #369139Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #244608Yesterday I had my bicycle stolen.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #1656900Ontem minha bicicleta foi roubada.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #620740Oni ŝtelis mian biciklon hieraŭ.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #1065010Ontem, roubaram-me a bicicleta.

ditautkan oleh marcelostockle, 30 September 2012
➜ #503657Вчора ввечері в мене вкрали велосипеда.

ditautkan oleh deniko, 25 September 2017
➜ #6890907У мене вчора вкрали велосипед.

ditautkan oleh deniko, 15 Mei 2018