menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 379328

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 alle ore 05:57:59 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2143280
x #2894935

Metadati

close

Etichette

1st Person Singular has audio
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #379315I don't ever want to see you again..

Я не хочу тебя больше видеть.

aggiunta da Demetrius, il 15 aprile 2010
➜ #379315I don't ever want to see you again.

collegata da Demetrius, il 15 aprile 2010
➜ #379370Ik wil je nooit meer zien.

collegata da Dorenda, il 15 aprile 2010
➜ #598697Mi ne volas plu vidi vin.

collegata da Aleksej, il 2 novembre 2010
➜ #1050884אני לא רוצה לראות אותך עוד.

collegata da Eldad, il 18 agosto 2011
➜ #1050885אני לא רוצה לראות אותך עוד אף פעם.

collegata da Eldad, il 18 agosto 2011
➜ #1050886אני לא רוצה לראות אותך יותר.

collegata da Eldad, il 18 agosto 2011
➜ #1605257Aš nenoriu tavęs daugiau matyti.

collegata da fanty, il 4 giugno 2012
➜ #599469Я не хочу снова видеть тебя!

collegata da shanghainese, il 30 luglio 2012
➜ #2143280

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #2894935

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #1898362I never want to see you again.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1909857Ich will dich nie wiedersehen.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1910634Je ne veux jamais te revoir.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1553475I don't want to see you again.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1688244Ich will dich nicht wiedersehen.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1748285No quiero volver a verte.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1803701Je ne veux pas te revoir.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2278923二度とお前とは会いたくない。

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4889583Je ne veux plus te voir.

collegata da marafon, il 5 febbraio 2016
➜ #2890100I don't want to see you anymore.

collegata da ddnktr, il 12 luglio 2021
➜ #10233583Ich will dich nicht mehr sehen.

collegata da marafon, il 10 agosto 2021
➜ #5396961Mi ne plu volas vidi vin.

collegata da marafon, il 11 luglio 2023