menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3802196

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1151432See you..

Vi ses.

aggiunta da danepo, il 27 gennaio 2015
➜ #1151432See you.

collegata da danepo, il 27 gennaio 2015
➜ #1357251See you!

collegata da Ricardo14, il 21 luglio 2015
➜ #1251639Görüşürüz.

collegata da pne, il 11 agosto 2015
➜ #1357251See you!

separata da danepo, il 25 marzo 2016
➜ #2073170Wir sehen uns.

collegata da danepo, il 25 marzo 2016
➜ #1841588See you later.

collegata da danepo, il 25 marzo 2016
➜ #1151434Ĝis.

collegata da danepo, il 25 marzo 2016
➜ #5007853Vi tales ved.

collegata da danepo, il 25 marzo 2016
➜ #1903709Bye.

collegata da Thanuir, il 6 maggio 2019
➜ #32690See you around.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #1682715I'll see you around.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #3389538Nähdään.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #7892685Näkemiin.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #7892683Hei hei.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #8306204Pijä hyvvää.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #8306203Piđä hyvvää.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #13446À plus.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #7321428Jiägiä tervehekse.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #8317421Ha det bra.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #8317420Ha det.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #5330167Vi ses.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #226989お先に失礼します。

collegata da Thanuir, il 19 febbraio 2021
➜ #7704052Ciao.

collegata da Thanuir, il 13 giugno 2021
➜ #2267734Hasta luego.

collegata da Thanuir, il 23 ottobre 2021
➜ #3215006Addig is...

collegata da Cabo, il 28 ottobre 2023
➜ #4621125Szia!

collegata da Cabo, il 28 ottobre 2023
➜ #9444991Még találkozunk!

collegata da Cabo, il 28 ottobre 2023
➜ #1103035Увидимся.

collegata da Wezel, il 28 aprile 2024
➜ #5358448Τα λέμε.

collegata da Thanuir, il 15 maggio 2024
➜ #1302968Nos vemos.

collegata da Thanuir, il 26 giugno 2024
➜ #12844418Puhelemma taas.

collegata da Thanuir, il 12 novembre 2024