menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3955830

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 23 de juliol de 2015 23 de juliol de 2015 a les 5:30:11 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4398821

Horus Horus 24 de maig de 2016 24 de maig de 2016 a les 4:00:06 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5161484

Horus Horus 22 de juny de 2016 22 de juny de 2016 a les 2:50:20 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228896

Metadata

close

Tags

imperative List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3955829Aja ngudud..

Don't smoke.

added by User65345, 14 de març de 2015
➜ #3955829Aja ngudud.

linked by User65345, 14 de març de 2015
➜ #3084148Don't smoke!

linked by CK, 14 de març de 2015
➜ #4008306Не курите.

linked by marafon, 31 de març de 2015
➜ #1114528Не кури.

linked by marafon, 31 de març de 2015
➜ #1248569No fumes.

linked by Horus, 23 de juliol de 2015
➜ #3955832Jangan merokok.

linked by Bilmanda, 9 d’octubre de 2015
➜ #4676329Sigara içme.

linked by duran, 4 de novembre de 2015
➜ #4874419Ne fuma.

linked by Vixen96, 31 de gener de 2016
➜ #1442944Noli fumare.

linked by Horus, 24 de maig de 2016
➜ #5161486Не пали.

linked by shanghainese, 24 de maig de 2016
➜ #1199991Não fume.

linked by bill, 30 de maig de 2016
➜ #1248570No fuméis.

linked by Horus, 22 de juny de 2016
➜ #1201198Não fumem.

linked by bill, 3 de juliol de 2017
➜ #1200166Ne fumu.

linked by Guybrush88, 14 de novembre de 2017
➜ #863545Ne fumez pas.

linked by Guybrush88, 14 de novembre de 2017
➜ #6464526Non fumi.

linked by Guybrush88, 14 de novembre de 2017
➜ #7936107Ne fumu!

linked by PaulP, 26 de maig de 2019
➜ #8410674Kunywa itabi ntibirekuriwe.

linked by driini, 28 de desembre de 2019
➜ #8580626

linked by PaulP, 27 de febrer de 2020
➜ #863543Ne fume pas.

linked by Micsmithel, 5 de gener de 2021
➜ #863543Ne fume pas.

unlinked by Micsmithel, 5 de gener de 2021
➜ #863543Ne fume pas.

linked by Micsmithel, 5 de gener de 2021
➜ #8538578Rook niet.

linked by MarijnKp, 19 de gener de 2021
➜ #9845660Nefajčte!

linked by Dominika7, 16 de març de 2021
➜ #9845659Nefajčite!

linked by Dominika7, 16 de març de 2021
➜ #9845657Nefajči!

linked by Dominika7, 16 de març de 2021
➜ #9845658Nefajč!

linked by Dominika7, 16 de març de 2021
➜ #2342276No fumáis.

linked by DJ_Saidez, 9 de maig de 2021
➜ #10055025iteki tanpaku ku!

linked by Silja, 22 de maig de 2021
➜ #3084153Não fumar!

linked by carlosalberto, 8 de juny de 2021
➜ #2342278No fumas.

linked by DJ_Saidez, 25 de juny de 2021
➜ #2342278No fumas.

unlinked by DJ_Saidez, 25 de juny de 2021
➜ #8933438Rök inte.

linked by morbrorper, 7 de desembre de 2023
➜ #2342276No fumáis.

unlinked by morbrorper, 7 de desembre de 2023
➜ #13052464চিগাৰেট নাখাব।

linked by Mohsin_Ali, 21 de febrer de 2025