menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 398947

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 20:55:41 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2949818

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #40662I don't smoke..

Je ne fume pas.

aggiunta da FeuDRenais, il 4 giugno 2010
➜ #40662I don't smoke.

collegata da FeuDRenais, il 4 giugno 2010
➜ #399098Non fumo.

collegata da Pharamp, il 4 giugno 2010
➜ #529290

collegata da GrizaLeono, il 23 settembre 2010
➜ #398948Я не курю.

collegata da FeuDRenais, il 3 ottobre 2010
➜ #438543Mi ne fumas.

collegata da martinod, il 25 aprile 2011
➜ #863539Io non fumo.

collegata da Guybrush88, il 28 aprile 2011
➜ #858854No fumo.

collegata da Shishir, il 2 maggio 2011
➜ #404988Eu não fumo.

collegata da Shishir, il 2 maggio 2011
➜ #398953Ich rauche nicht.

collegata da arcticmonkey, il 19 agosto 2011
➜ #439360Ik rook niet.

collegata da arcticmonkey, il 19 agosto 2011
Je ne fume pas.

aggiunta da Amastan, il 2 novembre 2012
➜ #1975929Ur ttkeyyifeɣ.

collegata da Amastan, il 2 novembre 2012
➜ #1975930Nekk ur ttkeyyifeɣ.

collegata da Amastan, il 2 novembre 2012
Je ne fume pas.

aggiunta da Amastan, il 25 marzo 2013
➜ #1975930Nekk ur ttkeyyifeɣ.

collegata da Amastan, il 25 marzo 2013
➜ #438543Mi ne fumas.

collegata da nimfeo, il 25 marzo 2013
➜ #398953Ich rauche nicht.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 marzo 2013
➜ #398950我不抽烟。

collegata da anndiana, il 27 marzo 2013
➜ #40662I don't smoke.

collegata da anndiana, il 27 marzo 2013
➜ #3323316Ny vogav.

collegata da pne, il 18 giugno 2014
➜ #977015Nem dohányzom.

collegata da mraz, il 16 novembre 2014
➜ #930917Nem dohányzok.

collegata da mraz, il 5 gennaio 2015
➜ #2949819أنا ما نتكيفش.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2963152

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3297683

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #502107Я не палю.

collegata da deniko, il 22 maggio 2018
➜ #502108Я не курю.

collegata da deniko, il 22 maggio 2018
➜ #473086Я не палю.

collegata da deniko, il 23 maggio 2018
➜ #8448973Sinywa itabi.

collegata da driini, il 17 gennaio 2020
➜ #10914161Si vuti sigara.

collegata da TWB, il 16 giugno 2022
➜ #13166578담배를 피우지 않아요.

collegata da Yorwba, il 4 maggio 2025