menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 399306

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 04:33:38 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2707046

Metadati

close

Etichette

OK presente
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #333607他的家在哪儿?.

Dove abita?

aggiunta da ver, il 4 giugno 2010
➜ #333607他的家在哪儿?

collegata da ver, il 4 giugno 2010
Dove abita?

aggiunta da Guybrush88, il 5 settembre 2011
➜ #1083301Où est-ce qu'il habite ?

collegata da Guybrush88, il 5 settembre 2011
Dove abita?

aggiunta da Guybrush88, il 24 novembre 2011
➜ #292024Where does he live?

collegata da Guybrush88, il 24 novembre 2011
➜ #1356126Woneem wahnt he?

collegata da arcticmonkey, il 12 gennaio 2012
➜ #589792Kie li loĝas?

collegata da al_ex_an_der, il 12 febbraio 2012
Dove abita?

aggiunta da Guybrush88, il 14 settembre 2012
➜ #1083301Où est-ce qu'il habite ?

collegata da Guybrush88, il 14 settembre 2012
➜ #827862Где он живёт?

collegata da Selena777, il 3 giugno 2014
➜ #2707046

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3550450Waar woont ie?

collegata da PaulP, il 17 gennaio 2015
➜ #370708Where do you live?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #395820Kie vi loĝas?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #409972Дзе Вы жывеце?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2707043

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2707051Vous habitez où ?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3088676Hol lakik?

collegata da mraz, il 9 settembre 2016
➜ #5490909

collegata da Guybrush88, il 2 agosto 2017
➜ #5490909

separata da AlanF_US, il 21 giugno 2018
➜ #5758894Де ви живете?

collegata da deniko, il 22 febbraio 2023
➜ #492483Де ви мешкаєте?

collegata da deniko, il 22 febbraio 2023