menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #40370

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Not everybody can be a poet.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #203134だれもが詩人になれるというわけでない。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #852845Það geta ekki allir verið skáld.

ühendatud kasutaja Swift poolt, 25. aprill 2011
➜ #883891Не каждый может стать поэтом.

ühendatud kasutaja FeuDRenais poolt, 9. mai 2011
➜ #1325639Herkes bir şair olamaz.

ühendatud kasutaja duran poolt, 27. detsember 2011
➜ #948190Nie każdy może być poetą.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 2. juuni 2012
➜ #129223Tout le monde ne peut pas être poète.

ühendatud kasutaja belgavox poolt, 12. juuli 2012
➜ #40368Not everyone can be a poet.

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 27. september 2012
➜ #2810055

ühendatud kasutaja Kalle63 poolt, 26. oktoober 2013
➜ #2810239Ne chascun posse esser un poete.

ühendatud kasutaja ieflicca poolt, 26. oktoober 2013
➜ #2822895

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 1. november 2013
➜ #2822899

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 1. november 2013
➜ #3741273

ühendatud kasutaja gin poolt, 3. jaanuar 2015
➜ #2822899

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #2438335No todos pueden ser poetas.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #2810055

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #1159767Kaikki eivät voi olla runoilijoita.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #4835357Non tutti possono essere dei poeti.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 16. jaanuar 2016
➜ #4973969ليس بإمكان أي إنسان أن يصبح شاعرا.

ühendatud kasutaja damascene poolt, 13. märts 2016
➜ #7418155Nem todos conseguem ser poetas.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 4. november 2018
➜ #3580197Kaikista ei voi tulla runoilijoita.

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 23. september 2019
➜ #10469789Не всем быть поэтами.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 29. oktoober 2021
➜ #4615186Не все могут быть поэтами.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 29. oktoober 2021