menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #405485

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #405484Oh la la....

Oh boy...

added by FeuDRenais, 16 de juny de 2010
➜ #405484Oh la la...

linked by FeuDRenais, 16 de juny de 2010
➜ #405488ئاپلا...

linked by FeuDRenais, 16 de juny de 2010
➜ #405486Ой...

linked by FeuDRenais, 16 de juny de 2010
➜ #405487哎呀......

linked by FeuDRenais, 16 de juny de 2010
➜ #3353453Oh mamma...

linked by Guybrush88, 1 de juliol de 2014
➜ #3508006やれやれ・・・。

linked by arnab, 21 de setembre de 2014
➜ #3508007ったく。

linked by arnab, 21 de setembre de 2014
➜ #3606739No nazdar...

linked by nueby, 4 de novembre de 2014
➜ #3606765No potěš...

linked by nueby, 4 de novembre de 2014
➜ #4056985Оф леле...

linked by Lepotdeterre, 10 d’abril de 2015
➜ #4429979Ó, egek...

linked by bandeirante, 4 d’agost de 2015
➜ #4925917Ugyan már, ember...

linked by maaster, 21 de febrer de 2016
➜ #4930377Hadi ya.

linked by dursun, 23 de febrer de 2016
➜ #5444426אוי אוי אוי...

linked by fekundulo, 16 de setembre de 2016
➜ #6160719O rany...

linked by arie, 17 de juliol de 2017
➜ #7353270Ay aḥbib...

linked by Igider, 28 d’octubre de 2018
➜ #7589540Eyvah eyvah.

linked by soliloquist, 17 de desembre de 2018
➜ #8295751Voi veljet…

linked by Thanuir, 31 d’octubre de 2019
➜ #3510022Voi hitsi...

linked by Thanuir, 31 d’octubre de 2019
➜ #8295752Voi vitsi…

linked by Thanuir, 31 d’octubre de 2019
➜ #8295753Voi hitsi…

linked by Thanuir, 31 d’octubre de 2019
➜ #8295755Oi voi…

linked by Thanuir, 31 d’octubre de 2019
➜ #8903173Ой…

linked by deniko, 10 de juliol de 2020
➜ #10536923ᱚᱦ ᱠᱚᱲᱟ ...

linked by PrasantaHembram, 30 de novembre de 2021