menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 41186

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #182070La plupart des gens pensent ça.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #203944たいていの人がそう考える。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Most people think so.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #372525يعتقد الكثيرون ذلك.

collegata da saeb, il 15 marzo 2010
➜ #374399La maggioranza delle persone pensa questo.

collegata da Pharamp, il 1 aprile 2010
➜ #391353A maioria das pessoas pensa que sim.

collegata da brauliobezerra, il 20 maggio 2010
➜ #578458Plej multaj homoj pensas tiel.

collegata da martinod, il 21 ottobre 2010
➜ #805760大部分的人是這麼想的。

collegata da U2FS, il 17 maggio 2011
➜ #959944Die meisten denken so.

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2011
➜ #997007De meeste mensen denken dat.

collegata da Vulgaris, il 18 luglio 2011
➜ #1264105Çoğu insan, öyle düşünüyor.

collegata da duran, il 26 novembre 2011
➜ #1546101Так думает большинство людей.

collegata da Biga, il 23 aprile 2012
➜ #3656206A legtöbb ember így gondolja.

collegata da alaptibor, il 25 novembre 2014
➜ #4385612Повеќето така мислат.

collegata da Lepotdeterre, il 19 luglio 2015
➜ #1930464רוב האנשים חושבים כך.

collegata da AlanF_US, il 13 giugno 2016
➜ #6854676Більшість людей так думають.

collegata da deniko, il 24 aprile 2018
➜ #5738973Більшість так думає.

collegata da deniko, il 24 aprile 2018
➜ #5738972Так думає більшість.

collegata da deniko, il 24 aprile 2018
➜ #1343880La plimulto pensas tiele.

collegata da PaulP, il 30 ottobre 2018
➜ #8722399ס'רובֿ מענטשן מיינען אזוי.

collegata da shekitten, il 28 aprile 2020
➜ #8922332Plej multaj homoj pensas tion.

collegata da PaulP, il 18 luglio 2020
➜ #11161240Tuget akka i ttxemmimen.

collegata da Rafik, il 6 ottobre 2022
➜ #8676688Większość tak myśli.

collegata da araneo, il 27 aprile 2026