menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 428302

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 07:49:03 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3466283

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #379828Hände hoch!.

Manojn supren!

aggiunta da ludoviko, il 18 luglio 2010
➜ #379828Hände hoch!

collegata da ludoviko, il 18 luglio 2010
➜ #128311Les mains en l'air !

collegata da ludoviko, il 10 ottobre 2010
➜ #325641Hands up!

collegata da ludoviko, il 10 ottobre 2010
Manojn supren!

aggiunta da sysko, il 20 gennaio 2012
➜ #1215926Mãos ao alto!

collegata da sysko, il 20 gennaio 2012
➜ #1568570¡Manos arriba!

collegata da marcelostockle, il 2 giugno 2012
➜ #449322¡Arriba las manos!

collegata da marcelostockle, il 2 giugno 2012
➜ #1847355Hænderne op!

collegata da danepo, il 17 settembre 2012
➜ #392278举起手来！

collegata da sadhen, il 3 gennaio 2013
➜ #392277Руки вверх!

collegata da Balamax, il 19 settembre 2013
➜ #394726Handen omhoog!

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #1847175La manojn supren!

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #831463Haut les mains !

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #405372Erguei as mãos!

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #746182¡Levante las manos!

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #1370981Ellerini kaldır!

collegata da martinod, il 7 gennaio 2014
➜ #709906Mani in alto!

collegata da PaulP, il 9 giugno 2014
➜ #3313811Diwla yn-bann!

collegata da pne, il 13 giugno 2014
➜ #3466283

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #1846491Heben Sie Ihre Hände!

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3466341Kezeket föl!

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3466961Haut les mains !

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #974081Levante as mãos!

collegata da martinod, il 28 aprile 2015
➜ #1846162Levez les mains !

collegata da martinod, il 28 aprile 2015
➜ #3567764Les mains en l'air !

collegata da martinod, il 28 aprile 2015
➜ #265926Put your hands up!

collegata da martinod, il 28 aprile 2015
➜ #4048811Ψηλά τα χέρια!

collegata da Balamax, il 27 novembre 2021