menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 42831

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

It will cost around 10000 yen.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #205586それは１万円ぐらいするだろう。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #366361Es wird etwa 10000 Yen kosten.

collegata da Wolf, il 19 febbraio 2010
➜ #593926

collegata da Dejo, il 30 ottobre 2010
➜ #761808Ще ти струва около 10000 йени.

collegata da ednorog, il 19 febbraio 2011
➜ #860725這將花費約10000日元。

collegata da Martha, il 27 aprile 2011
➜ #916783Costará unos 10.000 yenes.

collegata da Shishir, il 31 maggio 2011
➜ #1528361O, yaklaşık 10,000 yene mal olacak.

collegata da duran, il 12 aprile 2012
➜ #2213141Es wird etwa zehntausend Yen kosten.

collegata da Tamy, il 11 febbraio 2013
➜ #2463600Costerà circa 10000 yen.

collegata da Guybrush88, il 29 maggio 2013
➜ #2528406Tas maksās aptuveni 10000 jēnu.

collegata da UK, il 27 giugno 2013
➜ #3002643Это будет стоить около десяти тысяч иен.

collegata da marafon, il 23 gennaio 2014
➜ #3199460Se maksaa noin kymmenentuhatta jeniä.

collegata da Silja, il 25 aprile 2014
➜ #366558To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

collegata da jeedrek, il 10 marzo 2015
It will cost around 10,000 yen.

modificata da CK, il 30 dicembre 2015
➜ #4893899Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

collegata da marafon, il 7 febbraio 2016
➜ #412515Tio kostos ĉirkaŭ 10 mil enojn.

collegata da PaulP, il 29 giugno 2016
➜ #2110449Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

collegata da Aiji, il 16 settembre 2017
➜ #5786252Це коштуватиме близько десяти тисяч єн.

collegata da deniko, il 8 dicembre 2018
➜ #8461948Het zal ongeveer tienduizend yen kosten.

collegata da Elsofie, il 17 gennaio 2020
➜ #476643It'll cost about 10,000 yen.

collegata da Elsofie, il 17 gennaio 2020
➜ #620635Das wird um die zehntausend Yen kosten.

collegata da Elsofie, il 17 gennaio 2020
➜ #5498828It'll cost around ten thousand yen.

collegata da Elsofie, il 17 gennaio 2020
➜ #1397799Esto costará cerca de diez mil yenes.

collegata da Elsofie, il 17 gennaio 2020
➜ #836113它將花費大約10,000日元。

collegata da DaoSeng, il 19 novembre 2021
➜ #561138Tio kostos ĉirkaŭ dek mil enojn.

collegata da PaulP, il 28 maggio 2025