menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 429267

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 alle ore 23:23:20 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3259954

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #382872Mi pensas, ke li pravas..

Je pense qu'il a raison.

aggiunta da rtroisgr, il 18 luglio 2010
➜ #382872Mi pensas, ke li pravas.

collegata da rtroisgr, il 18 luglio 2010
➜ #429323Penso che abbia ragione.

collegata da Pharamp, il 18 luglio 2010
➜ #430200I think he's right.

collegata da witbrock, il 19 luglio 2010
Je pense qu'il a raison.

aggiunta da qdii, il 2 dicembre 2010
➜ #644111

collegata da qdii, il 2 dicembre 2010
➜ #644111

separata da CK, il 4 dicembre 2010
➜ #260105I think he is right.

collegata da CK, il 4 dicembre 2010
➜ #2071258Ttwaliɣ yesɛa lḥeqq.

collegata da Amastan, il 10 dicembre 2012
➜ #503519Pienso que él tiene razón.

collegata da Amastan, il 10 dicembre 2012
➜ #347445Creo que él tiene razón.

collegata da Amastan, il 10 dicembre 2012
➜ #1344918Pienso que tiene razón.

collegata da Amastan, il 10 dicembre 2012
➜ #431332Je crois qu'il a raison.

collegata da Amastan, il 10 dicembre 2012
➜ #2554150Yeqqar-i uwl-ikw ɣers tidet.

collegata da rostom, il 1 luglio 2013
➜ #2841100Ich glaube, er hat recht.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 10 novembre 2013
➜ #3147608Думаю, он прав.

collegata da marafon, il 3 aprile 2014
➜ #622045Я думаю, что он прав.

collegata da marafon, il 3 aprile 2014
➜ #3259955

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #644231

collegata da PaulP, il 2 agosto 2015
➜ #499002Думаю, що він має рацію.

collegata da deniko, il 26 gennaio 2017
➜ #414787Я вважаю, що він має рацію.

collegata da deniko, il 28 dicembre 2017
➜ #3317956Szerintem igaza van.

collegata da jegaevi, il 24 giugno 2019
➜ #3855639Gondolom, igaza van.

collegata da jegaevi, il 22 novembre 2019
➜ #1137979I think that he's right.

collegata da lbdx, il 26 giugno 2022
➜ #2840612I think he's correct.

collegata da Aiji, il 30 gennaio 2023
➜ #103320彼は正しいと思う。

collegata da Aiji, il 15 marzo 2023