menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 436333

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

9 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I am eating lunch with my sister.

aggiunta da TRANG, il 24 luglio 2010
➜ #436334Estoy almorzando con mi hermana.

collegata da TRANG, il 24 luglio 2010
➜ #452236Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag.

collegata da arcticmonkey, il 5 agosto 2010
➜ #905784Estou almoçando com a minha irmã.

collegata da alexmarcelo, il 23 maggio 2011
➜ #1091597Cum sorore prandeo.

collegata da alexmarcelo, il 9 settembre 2011
➜ #1234419Ben kız kardeşimle yemek yiyorum.

collegata da batuhan, il 12 novembre 2011
➜ #1352350Mi tagmanĝas kun mia fratino.

collegata da etala, il 11 gennaio 2012
➜ #1352378

collegata da alexmarcelo, il 11 gennaio 2012
➜ #944458Ik ben aan het lunchen met mijn zus.

collegata da marcelostockle, il 18 luglio 2012
➜ #1711920La ttetteɣ imekli ed weltma.

collegata da Amastan, il 20 luglio 2012
➜ #1730915Я обедаю со своею сестрой.

collegata da soweli_Elepanto, il 27 luglio 2012
➜ #2690149Sto pranzando con mia sorella.

collegata da Guybrush88, il 20 agosto 2013
➜ #2690150Io sto pranzando con mia sorella.

collegata da Guybrush88, il 20 agosto 2013
➜ #453206Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

collegata da Guybrush88, il 20 agosto 2013
➜ #4719799Aña' dhai lo'oñ basiyemen thana.

collegata da ManguPurty, il 23 novembre 2015
➜ #4719800Undiñ kui lo'oñ basiyemen thana.

collegata da ManguPurty, il 23 novembre 2015
➜ #1234577Ben kız kardeşim ile yemek yiyorum.

collegata da Gulo_Luscus, il 5 febbraio 2016
➜ #5057641Ngiz kä iz-naw raix minphawngz.

collegata da RobKham, il 12 aprile 2016
➜ #1973551אני אוכל עכשיו עם אחותי ארוחת צהרים.

collegata da AlanF_US, il 24 maggio 2016
➜ #5562725Я обедаю со своей сестрой.

collegata da odexed, il 30 ottobre 2016
➜ #6873064I'm eating lunch with my sister.

collegata da CK, il 4 maggio 2018
➜ #9164169Я обедаю с сестрой.

collegata da marafon, il 26 agosto 2023