menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 442919

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 11 maggio 2018 11 maggio 2018 22:34:43 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6637318

Metadati

close

Etichette

4 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #216932さあ、始めましょう。.

Let's get started.

aggiunta da CK, il 30 luglio 2010
➜ #216932さあ、始めましょう。

collegata da CK, il 30 luglio 2010
➜ #442928

collegata da CK, il 30 luglio 2010
➜ #443352Lass uns anfangen.

collegata da xtofu80, il 30 luglio 2010
➜ #546964Ni komencu!

collegata da Dejo, il 7 ottobre 2010
➜ #617382هيا لنبدأ.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #765466Хайде да започваме.

collegata da ednorog, il 22 febbraio 2011
➜ #765466Хайде да започваме.

collegata da ednorog, il 22 febbraio 2011
➜ #819465讓我們開始吧。

collegata da Martha, il 10 aprile 2011
➜ #1084865Başlayalım.

collegata da duran, il 5 settembre 2011
➜ #451458Commençons !

collegata da sacredceltic, il 22 dicembre 2011
➜ #653126Byrjum.

collegata da Swift, il 26 dicembre 2011
➜ #504472¡Empecemos!

collegata da marcelostockle, il 13 gennaio 2012
➜ #1358651让我们开始吧。

collegata da sadhen, il 13 gennaio 2012
➜ #576964בואו נתחיל.

collegata da MrShoval, il 28 gennaio 2012
➜ #442924Zaczynajmy.

collegata da MrShoval, il 11 marzo 2012
➜ #546964Ni komencu!

collegata da martinod, il 19 luglio 2012
➜ #718760Comencemos.

collegata da marcelostockle, il 15 novembre 2012
➜ #2165726चला सुरू करुया.

collegata da sabretou, il 25 gennaio 2013
➜ #2165727सुरू करुया.

collegata da sabretou, il 25 gennaio 2013
➜ #2743079Начнём же.

collegata da shanghainese, il 16 settembre 2013
➜ #929879

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 13 dicembre 2013
➜ #929879

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #631436Fangen wir an!

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #576961Vamos começar.

collegata da Ricardo14, il 8 febbraio 2015
➜ #4335272Ајде да почнеме.

collegata da Lepotdeterre, il 4 luglio 2015
➜ #3038937Let's get started!

collegata da CK, il 19 luglio 2015
➜ #631449בואו נתחיל!

collegata da AlanF_US, il 17 agosto 2015
➜ #631447נתחיל!

collegata da AlanF_US, il 14 febbraio 2016
➜ #5905891Vamos a empezar.

collegata da Adelpa, il 28 febbraio 2017
➜ #6486999Розпочнімо.

collegata da deniko, il 3 dicembre 2017
➜ #631549Начали!

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #6812780Začněme!

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #4906950Розпочнемо вже.

collegata da deniko, il 19 febbraio 2019
➜ #630238Kezdjük!

collegata da jegaevi, il 26 maggio 2019
➜ #4992432Fogjunk hozzá!

collegata da jegaevi, il 19 ottobre 2019
➜ #1704346Magsimula na tayo.

collegata da England, il 14 aprile 2020
➜ #8692118มาเริ่มกันเถอะ

collegata da pastelite, il 19 aprile 2020
➜ #10725059始めようぜ。

collegata da bunbuku, il 19 marzo 2022
➜ #2008101Ni komencu.

collegata da shekitten, il 23 febbraio 2023
➜ #11559371לאָמיר אָנהייבן.

collegata da shekitten, il 23 febbraio 2023
➜ #11658799Mari kita mulai.

collegata da Pacific, il 6 aprile 2023
➜ #11977319mi mute o open.

collegata da shekitten, il 3 agosto 2023
➜ #12161751Кутском!

collegata da mhr, il 21 novembre 2023
➜ #12420156Ας ξεκινήσουμε.

collegata da glossboss, il 18 aprile 2024