menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 448388

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #448386Insegno cinese..

Ich unterrichte Chinesisch.

aggiunta da arcticmonkey, il 1 agosto 2010
➜ #448386Insegno cinese.

collegata da arcticmonkey, il 1 agosto 2010
➜ #543821Mi instruas la ĉinan.

collegata da jxan, il 3 ottobre 2010
Ich unterrichte Chinesisch.

aggiunta da MUIRIEL, il 9 ottobre 2010
➜ #553710J’enseigne le chinois.

collegata da MUIRIEL, il 9 ottobre 2010
Ich unterrichte Chinesisch.

aggiunta da cost, il 9 ottobre 2010
➜ #555220

collegata da cost, il 9 ottobre 2010
➜ #543821Mi instruas la ĉinan.

collegata da esocom, il 11 ottobre 2010
➜ #555220

separata da CK, il 3 novembre 2010
➜ #436977I teach Chinese.

collegata da CK, il 3 novembre 2010
➜ #543821Mi instruas la ĉinan.

collegata da jxan, il 4 novembre 2010
➜ #768267Eu ensino chinês.

collegata da helmfer, il 24 febbraio 2011
➜ #436977I teach Chinese.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #436977I teach Chinese.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #447142J'enseigne le chinois.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #436978Enseño chino.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #438206Ensino chinês.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #768267Eu ensino chinês.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #447142J'enseigne le chinois.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #448386Insegno cinese.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #438206Ensino chinês.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #768267Eu ensino chinês.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #436978Enseño chino.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #447142J'enseigne le chinois.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #448386Insegno cinese.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #438206Ensino chinês.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #436978Enseño chino.

collegata da arcticmonkey, il 26 aprile 2011
➜ #1107775mi ctuca fo lo jugbau

collegata da User4473, il 15 settembre 2011
➜ #1746084我教中文。

collegata da Shishir, il 4 agosto 2012
➜ #997432Ik onderwijs Chinees.

collegata da marcelostockle, il 22 dicembre 2012
➜ #551292Я преподаю китайский.

collegata da nina99nv, il 30 agosto 2017
➜ #555381Uczę chińskiego.

collegata da mraz, il 23 maggio 2018
➜ #496834Я викладаю китайську.

collegata da deniko, il 22 dicembre 2018
➜ #2458446Mi instruas la ĉinan lingvon.

collegata da PaulP, il 3 aprile 2019
➜ #6178996Opetan kiinan kieltä.

collegata da mhr, il 28 luglio 2025
➜ #6178993Minä opetan kiinaa.

collegata da mhr, il 28 luglio 2025