menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 4488

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

presente
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Hai ragione.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #628Du hast Recht.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #1816

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2928Tienes razón.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3640Tu as raison.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5188あなたは正しい。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5650Ты прав.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #349177Masz rację.

được liên kết bởi zipangu, 15 tháng 1, 2010
➜ #382100Je hebt gelijk.

được liên kết bởi Dorenda, 24 tháng 4, 2010
➜ #428100Ar gwir zo ganit.

được liên kết bởi dominiko, 18 tháng 7, 2010
➜ #428101

được liên kết bởi dominiko, 18 tháng 7, 2010
➜ #884311Tu esas justa.

được liên kết bởi Tradukero, 10 tháng 5, 2011
➜ #3469355

được liên kết bởi Mofli, 3 tháng 9, 2014
➜ #3469355

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #595512Igazad van.

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #2426738Ти маєш рацію.

được liên kết bởi deniko, 11 tháng 1, 2017
➜ #8444170Du hues Recht.

được liên kết bởi Luiaard, 11 tháng 1, 2020
➜ #9968212عندك حقّ.

được liên kết bởi shekitten, 30 tháng 4, 2021
➜ #13354326Sen haklısın.

được liên kết bởi Adelpa, 19 tháng 7, 2025