menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 453669

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

10 syllables present simple
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #453094Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps..

Many pretty flowers bloom in the spring.

aggiunta da FeuDRenais, il 5 agosto 2010
➜ #453094Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.

collegata da FeuDRenais, il 5 agosto 2010
➜ #458230Wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.

collegata da gregloby, il 10 agosto 2010
➜ #704267Multaj belaj floroj floras en printempo.

collegata da Alois, il 8 gennaio 2011
➜ #929910Många vackra blommor blommar på våren.

collegata da Tximist, il 8 giugno 2011
➜ #563983Multaj belaj floroj floras printempe.

collegata da martinod, il 31 ottobre 2013
➜ #1011649Monet kauniit kukat kukkivat keväällä.

collegata da freddy1, il 11 maggio 2014
➜ #147630春にはたくさんの美しい花が咲く。

collegata da CK, il 15 giugno 2014
➜ #203758たくさんの美しい花が春に咲く。

collegata da CK, il 15 giugno 2014
➜ #3675826Множество прелестных цветов расцветают весной.

collegata da sharptoothed, il 5 dicembre 2014
➜ #2818169Veel mooie bloemen bloeien in de lente.

collegata da raggione, il 24 maggio 2016
➜ #9689136Banyak bunga cantik berbunga masa musim bunga.

collegata da imperiex, il 24 gennaio 2021
➜ #9689137Banyak bunga-bunga yang cantik mekar pada musim bunga.

collegata da imperiex, il 24 gennaio 2021
➜ #9961575Sok szép virág virágzik tavasszal.

collegata da Cabo, il 5 giugno 2021
➜ #9961571Sok gyönyörű virág nyílik tavasszal.

collegata da Cabo, il 29 ottobre 2021
➜ #10998830Na jaře kvete spousta krásných květin.

collegata da aldar, il 17 luglio 2022