menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 45461

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

9 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

I'm not sure how to pronounce the word.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #208204その単語をどう発音するのかわからない。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #341984Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll.

collegata da lilygilder, il 22 dicembre 2009
➜ #1741881Kelimenin nasıl telaffuz edileceğinden emin değilim.

collegata da duran, il 31 luglio 2012
➜ #1745953No estoy seguro de cómo pronunciar la palabra.

collegata da marcelostockle, il 2 agosto 2012
➜ #1746520אני לא בטוחה איך מבטאים את המילה.

collegata da AlanF_US, il 27 dicembre 2013
➜ #1746519אני לא בטוח איך צריך לבטא את המילה.

collegata da AlanF_US, il 25 marzo 2015
➜ #45462I am not sure how to pronounce the word.

collegata da CK, il 6 dicembre 2015
➜ #716706Mi ne estas certa, kiel mi prononcu tiun vorton.

collegata da PaulP, il 10 agosto 2016
➜ #8974658Sinzi neza ingene iri jambo rivugwa.

collegata da driini, il 16 agosto 2020
➜ #453743我不太确定这个单词的发音。

collegata da DaoSeng, il 7 febbraio 2022
➜ #10664970我不確定這個單詞該怎麼讀。

collegata da Yorwba, il 8 febbraio 2022
➜ #11169113Mi ne certas pri kiel prononci la vorton.

collegata da PaulP, il 11 ottobre 2022
➜ #12198Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.

collegata da Aiji, il 15 ottobre 2022