menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 461181

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

SVO 4 syllables present simple
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #329811Les pensées s'expriment par des mots..

Words express thoughts.

idinagdag ni jeanne, noong Agosto 12, 2010
➜ #329811Les pensées s'expriment par des mots.

ikinawing ni jeanne, noong Agosto 12, 2010
➜ #462166Woorden drukken gedachten uit.

ikinawing ni javyoze, noong Agosto 14, 2010
➜ #563488Žodžiai išreiškia mintis.

ikinawing ni fanty, noong Oktubre 13, 2010
➜ #575640Vortoj esprimas pensojn.

ikinawing ni Dejo, noong Oktubre 20, 2010
➜ #576667Palavras expressam pensamentos.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Oktubre 21, 2010
➜ #585581Kelimeler düşünceleri ifade eder.

ikinawing ni boracasli, noong Oktubre 25, 2010
➜ #586904تعبر الكلمات عن الأفكار.

ikinawing ni saeb, noong Oktubre 26, 2010
➜ #610636Wörter drücken Gedanken aus.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 9, 2010
➜ #610638Las palabras expresan pensamientos.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 9, 2010
➜ #801946語言表達思想。

ikinawing ni Martha, noong Marso 21, 2011
➜ #801947語詞表達思想。

ikinawing ni Martha, noong Marso 21, 2011
➜ #883502Le parole esprimono pensieri.

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 9, 2011
➜ #993557Слова выражают мысли.

ikinawing ni redscorp, noong Hulyo 16, 2011
➜ #3317901מילים מביעות מחשבות.

ikinawing ni shanghainese, noong Hunyo 16, 2014
➜ #3671079Les mots expriment des idées.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 3, 2014
➜ #4997173Vortoj esprimas ideojn.

ikinawing ni PaulP, noong Marso 22, 2016
➜ #3320243Слова висловлюють думки.

ikinawing ni deniko, noong Marso 29, 2017
➜ #3320243Слова висловлюють думки.

ikinawing ni deniko, noong Disyembre 3, 2018
➜ #3320242Слова дають вираз думкам.

ikinawing ni deniko, noong Enero 16, 2019
➜ #7751936Sanat ilmaisevat ajatuksia.

ikinawing ni Thanuir, noong Enero 26, 2019
➜ #7751937Sanoilla ilmaistaan ajatuksia.

ikinawing ni Thanuir, noong Enero 26, 2019
➜ #4455295A szavak gondolatokat fejeznek ki.

ikinawing ni kiseva33, noong Disyembre 16, 2021
➜ #611616Słowa wyrażają myśli.

ikinawing ni polski_ren, noong Enero 4, 2022