menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 465921

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #436594Me siento bien..

Je me sens bien.

aggiunta da mamat, il 17 agosto 2010
➜ #436594Me siento bien.

collegata da mamat, il 17 agosto 2010
Je me sens bien.

aggiunta da mari36, il 19 febbraio 2011
➜ #757633I feel good.

collegata da mari36, il 19 febbraio 2011
➜ #436594Me siento bien.

collegata da Shishir, il 20 febbraio 2011
Je me sens bien.

aggiunta da Anthaus, il 8 marzo 2011
➜ #436594Me siento bien.

collegata da Anthaus, il 8 marzo 2011
➜ #321586I feel fine.

collegata da fucongcong, il 8 marzo 2011
➜ #784051我感觉很好。

collegata da fucongcong, il 8 marzo 2011
➜ #798502Mi sentas min bona.

collegata da GrizaLeono, il 19 marzo 2011
➜ #436593I feel well.

collegata da arcticmonkey, il 22 marzo 2011
➜ #465923Ich fühle mich gut.

collegata da MUIRIEL, il 3 agosto 2011
➜ #964833Sinto-me bem.

collegata da alexmarcelo, il 3 novembre 2011
➜ #1213946Estou me sentindo bem.

collegata da alexmarcelo, il 3 novembre 2011
➜ #787932Чувствам се добре.

collegata da al_ex_an_der, il 20 giugno 2012
➜ #1249582Estoy sintiéndome bien.

collegata da marcelostockle, il 20 luglio 2013
➜ #2705321Es geht mir gut.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 28 agosto 2013
➜ #2682307

collegata da marafon, il 25 settembre 2013
➜ #2807479

collegata da Ricardo14, il 9 novembre 2014
➜ #2682307

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2608817Я чувствую себя хорошо.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2247982I'm feeling good.

collegata da Balamax, il 10 marzo 2015
➜ #8220123Me sinto bem.

collegata da Adelpa, il 29 settembre 2019
➜ #654780Jól érzem magam.

collegata da Adelpa, il 2 gennaio 2021
➜ #8102642איך פֿיל זיך גוט.

collegata da shekitten, il 21 gennaio 2021
➜ #11048800Ḥulfaɣ s yiman-iw gerrzeɣ.

collegata da madjidoumnia, il 8 agosto 2022
➜ #2247981I'm feeling fine.

collegata da Aiji, il 20 febbraio 2023
➜ #12381566Я добре почуваюсь.

collegata da deniko, il 22 marzo 2024
➜ #12095031Es jūtos labi.

collegata da GemMonkey, il 13 giugno 2024