menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4751207

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2367748Comment ça se passe, à l'école ?.

学校はどうですか？

aggiunta da tommy_san, il 8 dicembre 2015
➜ #2367748Comment ça se passe, à l'école ?

collegata da tommy_san, il 8 dicembre 2015
➜ #2897842Как дела в школе?

collegata da sharptoothed, il 8 dicembre 2015
➜ #2891374How's it going at school?

collegata da Raizin, il 9 dicembre 2015
➜ #2366909How are things at school?

collegata da Raizin, il 9 dicembre 2015
➜ #4754258Hoe gaat het op school?

collegata da Raizin, il 9 dicembre 2015
➜ #2897350Wie läuft's so in der Schule?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 30 gennaio 2016
➜ #1097430Wie ist es in der Schule?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 30 gennaio 2016
➜ #5096478学校怎么样？

collegata da mirrorvan, il 30 aprile 2016
➜ #5107355

collegata da r3cca, il 3 maggio 2016
➜ #5107357How is school?

collegata da r3cca, il 3 maggio 2016
➜ #5107355

separata da Horus, il 3 maggio 2016
➜ #4879696Como vai a escola?

collegata da Horus, il 3 maggio 2016
➜ #5160419Com va l'escola?

collegata da kballol, il 23 maggio 2016
➜ #1885868How's school?

collegata da CK, il 28 giugno 2016
➜ #5369277Zer moduz eskola?

collegata da basaundi, il 25 agosto 2016
➜ #3745465Miten koulussa menee?

collegata da Silja, il 15 gennaio 2017
➜ #5769842Miten sinulla menee koulussa?

collegata da Silja, il 15 gennaio 2017
➜ #5769843Miten sinulla sujuu koulussa?

collegata da Silja, il 15 gennaio 2017
➜ #5843373Kako je škola?

collegata da Lebad, il 9 febbraio 2017
➜ #5108478¿Qué tal la escuela?

collegata da arh, il 13 marzo 2018
➜ #6768802¿Qué tal va la escuela?

collegata da arh, il 13 marzo 2018
➜ #6768804¿Qué tal os va en la escuela?

collegata da arh, il 13 marzo 2018
➜ #7429008Hogy megy az iskola?

collegata da Cabo, il 24 dicembre 2020
➜ #2548866How's school going?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023