menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 475953

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #259104I dived into the river..

I dove into the river.

aggiunta da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #259104I dived into the river.

collegata da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #155434私は川に頭から飛び込んだ。

collegata da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #384285Я нырнул в реку.

collegata da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #384417Ik dook in de rivier.

collegata da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #475954मैंने नदी में छलाँग लगाकर डुबकी ली।

collegata da minshirui, il 23 agosto 2010
➜ #557985Je plongeai dans la rivière.

collegata da sacredceltic, il 10 ottobre 2010
➜ #557992Je plongeai dans le fleuve.

collegata da sacredceltic, il 10 ottobre 2010
➜ #726323Mi sono tuffato nel fiume.

collegata da Guybrush88, il 25 gennaio 2011
➜ #726325Mi tuffai nel fiume.

collegata da Guybrush88, il 25 gennaio 2011
➜ #1171922Ben nehre daldım.

collegata da duran, il 2 gennaio 2013
➜ #259104I dived into the river.

separata da Nero, il 14 ottobre 2013
➜ #5762161קפצתי לנהר.

collegata da fekundulo, il 11 gennaio 2017
➜ #5931781我跳進了河裡。

collegata da verdastelo9604, il 9 marzo 2017
➜ #6560949Я ныряла в реке.

collegata da AlanF_US, il 28 luglio 2020
➜ #6560949Я ныряла в реке.

separata da AlanF_US, il 28 luglio 2020
➜ #10048305Elmerültem a folyóban.

collegata da Cabo, il 19 maggio 2021
➜ #10286221僕は川に飛び込んだ。

collegata da bunbuku, il 10 settembre 2021
➜ #10485198Ich stürzte mich in den Fluss.

collegata da Yorwba, il 4 novembre 2021