menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 477358

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

8 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #163219私の成績は平均以上だ。.

My grades are above average.

idinagdag ni CK, noong Agosto 24, 2010
➜ #163219私の成績は平均以上だ。

ikinawing ni CK, noong Agosto 24, 2010
➜ #478731Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

ikinawing ni sacredceltic, noong Agosto 25, 2010
➜ #560223Miaj notoj estas pli altaj ol la averaĝo.

ikinawing ni Dejo, noong Oktubre 11, 2010
➜ #603576Moje stopnie są powyżej średniej.

ikinawing ni Bilberry, noong Nobyembre 5, 2010
➜ #563428Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.

ikinawing ni arcticmonkey, noong Pebrero 13, 2011
➜ #832124Оценките ми са над средното ниво.

ikinawing ni ednorog, noong Abril 10, 2011
➜ #834996我的成績高於平均水平。

ikinawing ni Martha, noong Abril 12, 2011
➜ #1336656Benim notlarım ortalamanın üzerindedir.

ikinawing ni duran, noong Enero 4, 2012
➜ #1839239Мої оцінки вищі середнього.

ikinawing ni marko, noong Setyembre 14, 2012
➜ #2088958Mijn cijfers zijn hoger dan gemiddeld.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 18, 2012
➜ #1922679Mis notas están por encima de la media.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 18, 2012
➜ #2678848Мои оценки выше среднего.

ikinawing ni odexed, noong Agosto 15, 2013
➜ #9583876Minhas notas estão acima da média.

ikinawing ni tatimonte, noong Enero 3, 2021
➜ #9699065私の成績は平均より上だよ。

ikinawing ni bunbuku, noong Enero 28, 2021
➜ #9703454Mun arvosanat ovat yli keskiarvon.

ikinawing ni Johannes_S, noong Enero 30, 2021