menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 481631

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I would like some... .

aggiunta da boracasli, il 26 agosto 2010
➜ #481632Balık istiyorum.

collegata da boracasli, il 26 agosto 2010
I would like some fish.

modificata da boracasli, il 26 agosto 2010
➜ #482191J'aimerais du poisson.

collegata da adjusting, il 27 agosto 2010
➜ #528689Querría algo de pescado.

collegata da Shishir, il 23 settembre 2010
➜ #1059676Aș vrea niște pește.

collegata da poxa, il 23 agosto 2011
➜ #1260615Piscem velim.

collegata da alexmarcelo, il 25 novembre 2011
➜ #1735502Bɣiɣ cwiṭ n yiselman.

collegata da Amastan, il 29 luglio 2012
➜ #2659350Хочу риби.

collegata da aandrusiak, il 7 agosto 2013
➜ #2659352Хочѭ ръıбъı.

collegata da aandrusiak, il 7 agosto 2013
➜ #2726690Queria algum peixe.

collegata da PaulP, il 28 novembre 2014
➜ #2336793我想吃点鱼。

collegata da pullnosemans, il 17 luglio 2015
➜ #964506Ich hätte gerne Fisch.

collegata da pullnosemans, il 17 luglio 2015
➜ #1590395Eu gostaria de peixe.

collegata da Ricardo14, il 10 aprile 2016
➜ #5586105Eu quero peixe.

collegata da carlosalberto, il 6 novembre 2016
➜ #6796280Vorrei un po' di pesce.

collegata da Guybrush88, il 25 marzo 2018
➜ #6796281Io vorrei un po' di pesce.

collegata da Guybrush88, il 25 marzo 2018
➜ #6918149Я бы поел рыбы.

collegata da marafon, il 28 maggio 2018
➜ #8142407Мені риби.

collegata da deniko, il 29 agosto 2019