menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 490112

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #253017I am an American..

Я американець.

aggiunta da deniko, il 31 agosto 2010
➜ #253017I am an American.

collegata da deniko, il 31 agosto 2010
➜ #463429Soy estadounidense.

collegata da cueyayotl, il 23 marzo 2016
➜ #430502Ich bin Amerikaner.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #461975I am American.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #4834602Jsem Američan.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #1055233Je suis étasunien.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #463428Soy americano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #462123Ik ben Amerikaans.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #984688Jestem Amerykaninem.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #2027819Amerikalıyım.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #463440Mi estas usonano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #411557Eu sou americano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #411558Eu sou norte-americano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #1254272Ben bir Amerikanım.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #585579Ben Amerikalıyım.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #478956

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #2759449Io sono americano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #2759448Sono americano.

collegata da deniko, il 15 settembre 2017
➜ #478956

separata da Horus, il 11 ottobre 2019
➜ #474505Ben Amerikanım.

collegata da Horus, il 11 ottobre 2019
➜ #11781302Jaz sem Američan.

collegata da Adelpa, il 21 maggio 2023
➜ #11781305Sem Američan.

collegata da Adelpa, il 21 maggio 2023
➜ #8170459I'm an American.

collegata da rul, il 11 febbraio 2025