menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 533135

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 marafon marafon 26 giugno 2015 26 giugno 2015 18:54:20 UTC flag Segnala link Permalink

> Нэнси


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4299020 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 27 giugno 2015 27 giugno 2015 06:00:07 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4299020

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #335250Nancy怕狗。.

Нэнси боится собак.

aggiunta da Tonari, il 25 settembre 2010
➜ #335250Nancy怕狗。

collegata da Tonari, il 25 settembre 2010
➜ #538691Nenszi fél a kutyáktól.

collegata da Aleksandro40, il 29 settembre 2010
Нэнси боится собак.

aggiunta da kobylkin, il 3 novembre 2010
➜ #353687Nancy hat Angst vor Hunden.

collegata da kobylkin, il 3 novembre 2010
➜ #561106Nancy timas hundojn.

collegata da Aleksej, il 3 novembre 2010
Нэнси боится собак.

aggiunta da Aleksej, il 3 novembre 2010
➜ #561106Nancy timas hundojn.

collegata da Aleksej, il 3 novembre 2010
➜ #36178Nancy is afraid of dogs.

collegata da Biga, il 18 maggio 2012
➜ #490622Ненсі боїться собак.

collegata da iceman, il 20 giugno 2012
➜ #198981ナンシーは犬が怖い。

collegata da sharptoothed, il 10 dicembre 2012
➜ #335202Nancy a peur des chiens.

collegata da marafon, il 14 marzo 2013
➜ #355715Nancy tiene miedo a los perros.

collegata da marafon, il 14 marzo 2013
➜ #4751244Nancy le tiene miedo a los perros.

collegata da odexed, il 23 ottobre 2018