menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #584994

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Dejo Dejo 25 Oktober 2010 25 Oktober 2010 4:34:36 PG UTC flag Report link Permalink

There was once an American TV series called "My Mother the Car".
Estis iam usona televidserio nomita "Mia patrino la aŭto".

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #584979I looked around and noticed that I was the only car on the road..

Mi ĉirkaŭrigardis kaj notis ke mi estas la ununura aŭto sur la strato.

added by Dejo, 25 Oktober 2010
➜ #584979I looked around and noticed that I was the only car on the road.

linked by Dejo, 25 Oktober 2010
➜ #585527Mi ĉirkaŭrigardis kaj notis ke mi estas la ununura aŭto surstrate.

linked by pqs, 25 Oktober 2010
➜ #584993Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

linked by kebukebu, 28 Oktober 2010
➜ #1204651اطراف را نگریستم و متوجه شدم که من تنها اتومبیل در آن خیابان هستم.

linked by EsperantoFarsi_Robot, 29 Oktober 2011