menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 61641

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #224307ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
This is the TV station where my uncle works as an announcer.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #437337Hier ist der Fernsehsender, wo mein Onkel als Nachrichtensprecher arbeitet.

collegata da xtofu80, il 24 luglio 2010
➜ #622212Questa è la stazione televisiva dove mio zio lavora come annunciatore.

collegata da Guybrush88, il 15 novembre 2010
➜ #1049167To jest stacja TV, w której mój wujek jest prezenterem.

collegata da Larin, il 17 agosto 2011
➜ #1349160To stacja telewizyjna, w której mój wujek pracuje jako prezenter wiadomości.

collegata da Ollie1337, il 9 gennaio 2012
➜ #2321635Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.

collegata da Aleksandro40, il 20 marzo 2013
➜ #4832550Bu, amcamın bir spiker olarak çalıştığı TV istasyonu.

collegata da duran, il 15 gennaio 2016
➜ #4918047Это - телестанция, где мой дядя работает диктором.

collegata da maks, il 17 febbraio 2016
➜ #10813646Wannan ce tashar TV da kawuna ya yi aiki a matsayin mai gabatarwa.

collegata da TWB, il 9 maggio 2022
➜ #10813647Hii ndio kituo cha Runinga ambapo mjomba wangu hufanya kazi kama mtangazaji.

collegata da TWB, il 9 maggio 2022
➜ #10813648ኣኮይ ኣብዚ መደበር ቲቪ'ዚ ከም ኣፋላጢ ኮይኑ ይሰርሕ።

collegata da TWB, il 9 maggio 2022
➜ #10904409Adәma tasha TB-ye do awana nyi cida kawulitәgә mabe sәdin dә

collegata da TWB, il 12 giugno 2022
➜ #10904410Thibi esthetion ibat aa*r mamu elan-goroiya hisabe ham gore.

collegata da TWB, il 12 giugno 2022