menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 640649

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #35801A mouse is running about in the room..

Eine Maus läuft im Zimmer herum.

aggiunta da Manfredo, il 29 novembre 2010
➜ #35801A mouse is running about in the room.

collegata da Manfredo, il 29 novembre 2010
➜ #640813Muso kuras tra la ĉambro.

collegata da sigfrido, il 29 novembre 2010
➜ #640951soweli lili li tawa lon tomo.

collegata da Huluk, il 29 novembre 2010
➜ #1339498Un ratón está corriendo por el cuarto.

collegata da marcelostockle, il 13 febbraio 2012
➜ #198608ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。

collegata da marcelostockle, il 13 febbraio 2012
➜ #1222997A mouse is running around the room.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 2 gennaio 2013
➜ #3289662Egy egér szaladgál a szobában.

collegata da bandeirante, il 1 giugno 2014
➜ #5881118Мышь носится по комнате.

collegata da nina99nv, il 18 febbraio 2017
➜ #5881119Мышь бегает по комнате.

collegata da nina99nv, il 18 febbraio 2017
➜ #3317400Hiiri juoksee ympäri huonetta.

collegata da morbrorper, il 30 giugno 2020
➜ #2340561По комнате бегает мышь.

collegata da marafon, il 19 settembre 2024