menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 673277

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Aleksej Aleksej 4 gennaio 2011 4 gennaio 2011 12:50:42 UTC flag Segnala link Permalink

Ĉi tiu frazo troviĝas en la §22 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Li venis al mi tute ne atendite.

aggiunta da Aleksej, il 18 dicembre 2010
➜ #675551Он пришёл ко мне совсем неожиданно.

collegata da salikh, il 20 dicembre 2010
Li venis al mi tute ne atendite.

aggiunta da sysko, il 8 ottobre 2011
➜ #1161888Ele veio a mim totalmente inesperado.

collegata da sysko, il 8 ottobre 2011
➜ #1626081Er kam völlig unerwartet zu mir.

collegata da Manfredo, il 14 giugno 2012
➜ #3993076Li venis al mi dum lin oni ne atendis.

collegata da carlosalberto, il 27 marzo 2015
➜ #3993078Ele veio a mim de forma bastante inesperada.

collegata da carlosalberto, il 27 marzo 2015
➜ #3993092Ille veniva a me sin ulle aviso previe.

collegata da carlosalberto, il 27 marzo 2015
➜ #3993094Él vino a mí de manera inesperada.

collegata da carlosalberto, il 27 marzo 2015