menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 6814880

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #4606511Where?

Waar?

hinzugefügt von Micsmithel, am 1. April 2018
➜ #4606511Where?

verknüpft von Micsmithel, am 1. April 2018
➜ #4606630Kie?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #5812633Де?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #4615212¿Dónde?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #4615280Где?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #6160600Gdzie?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #4606629Onde?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #4627947Dove?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #4627940Où ?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #5928235Wo?

verknüpft von PaulP, am 2. April 2018
➜ #7349997O fea?

verknüpft von MarijnKp, am 27. Oktober 2018
➜ #7546479Woar?

verknüpft von MarijnKp, am 8. Dezember 2018
➜ #8301401Wêr?

verknüpft von MarijnKp, am 4. November 2019
➜ #9197271Woarzo?

verknüpft von MarijnKp, am 27. Oktober 2020
➜ #5107020À quel endroit ?

verknüpft von Micsmithel, am 5. Januar 2021
➜ #7058721Unde?

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #4615214¿Adónde?

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #4725898Kde?

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #4615213¿En dónde?

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #4725897Kde?

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #5016536¿Jawje’?

verknüpft von MarijnKp, am 28. Januar 2021
➜ #4636375Nerede?

verknüpft von martinod, am 3. Oktober 2021
➜ #4629681Ubi?

verknüpft von martinod, am 3. Oktober 2021
➜ #4770216أين؟

verknüpft von martinod, am 3. Oktober 2021
➜ #11074582Do?

verknüpft von shekitten, am 24. August 2022
➜ #11076959nuqDaq?

verknüpft von shekitten, am 24. August 2022
➜ #11074577Onde?

verknüpft von shekitten, am 7. September 2022
➜ #11074587איה?

verknüpft von shekitten, am 26. Oktober 2022
➜ #12278381哪裏？

verknüpft von Yorwba, am 21. Januar 2024
➜ #12890780Kur?

verknüpft von GemMonkey, am 5. Dezember 2024