menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 692437

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 15:13:46 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2701832
x #3515210
x #3328379

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #498458It's bedtime..

Пора спать.

aggiunta da shanghainese, il 30 dicembre 2010
➜ #498458It's bedtime.

collegata da shanghainese, il 30 dicembre 2010
➜ #767645Es ist Zeit, schlafen zu gehen.

collegata da dima555, il 24 febbraio 2011
Пора спать.

aggiunta da estong, il 24 settembre 2012
➜ #934917Poent eo kousket.

collegata da estong, il 24 settembre 2012
➜ #128567Il est temps de dormir.

collegata da marafon, il 24 ottobre 2013
➜ #3328379

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 giugno 2014
➜ #1274414Es ist Zeit zu schlafen.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 giugno 2014
➜ #1103289Es ist Zeit fürs Bett.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 giugno 2014
➜ #1997471Yatma vakti.

collegata da Lenin_1917, il 29 agosto 2014
➜ #936657It's time to sleep.

collegata da marafon, il 4 settembre 2014
➜ #2701832

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #3515210

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #1039132Il est l'heure de dormir.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3325291Ora è tempo di dormire.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #31220It's time to go to bed.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4930737Pora spać.

collegata da Wezel, il 23 febbraio 2016
➜ #399124It's time to go to sleep.

collegata da odexed, il 4 marzo 2016
➜ #1271567It's time for bed.

collegata da marafon, il 24 novembre 2016
➜ #387012È ora di dormire.

collegata da dnnywld, il 16 dicembre 2016
➜ #5944762Vreme je za spavanje.

collegata da astru, il 12 marzo 2017
➜ #6147681Час спаць.

collegata da Wezel, il 11 luglio 2017
➜ #5944763Време је за спавање.

collegata da Selena777, il 24 dicembre 2017
➜ #5698285

collegata da marafon, il 11 gennaio 2018
➜ #3137104そろそろ寝るね。

collegata da fjay69, il 30 gennaio 2018
➜ #204449そろそろ寝る時刻だ。

collegata da fjay69, il 30 gennaio 2018
➜ #204451そろそろ寝る時間だ。

collegata da fjay69, il 30 gennaio 2018
➜ #8253671Ni igihe co gusinzira.

collegata da driini, il 15 ottobre 2019
➜ #268899Time for bed.

collegata da lovermann, il 21 gennaio 2020
➜ #2193725Il est temps d'aller au lit.

collegata da marafon, il 17 novembre 2021
➜ #7061327Laikas eiti miegoti.

collegata da glavsaltulo, il 4 aprile 2022
➜ #10749642C'est l'heure de dormir.

collegata da marafon, il 5 febbraio 2023
➜ #5700191Czas do spania.

collegata da Wezel, il 18 agosto 2024
➜ #12866116Laikas miegoti.

collegata da glavsaltulo, il 21 novembre 2024
➜ #12866117Metas miegoti.

collegata da glavsaltulo, il 21 novembre 2024
➜ #1056579Uyku zamanı.

collegata da gregoryguy, il 13 gennaio 2026