menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 7188882

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1622What do you want?.

➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da carlosalberto, il 20 settembre 2018
Que deseja a senhora?

aggiunta da carlosalberto, il 20 settembre 2018
➜ #1622What do you want?

collegata da carlosalberto, il 20 settembre 2018
➜ #457933Was wollen Sie?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #533485Was möchten Sie?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #17706What is it that you want?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2548017What is it you want?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1839617What would you like?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #433140Kion vi volas?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #551042Kion vi deziras?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #514930What do you wish for?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256345What do you desire?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3967689Kio estas tio, kion vi volas?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #457279Que voulez-vous ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #6197326

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1847507Qu'aimeriez-vous ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #934206Que désirez-vous ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256344Qu'est-ce que vous désirez ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #6000239Vous désirez ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256358Qu'est-ce que vous voudriez ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3153628Que vole vos?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2718414Que desira vos?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #706291Cosa volete?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1158575Che volete?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1158577Che cosa volete?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256524Cosa desiderate?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846980Voi cosa desiderate?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846981Che cosa desiderate?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846982Voi che cosa desiderate?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256415Cosa vorreste?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #5568867Куал коса вос десира?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188859Que desejam?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188866Que é que desejam?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188868Que desejais?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188872Que é que desejas?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188875Que é que as senhoras desejam?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188887Que desejam as senhoras?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #6199648O que vós quereis?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3455868Вам чего?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #5695636Чего вы хотите?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #5695640Чего вам надо?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7836247Чего вам хочется?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #5983747Что вы хотите?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #794074Чего желаете?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2458798Что вам нужно?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188859Que desejam?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188866Que é que desejam?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #6199648O que vós quereis?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188872Que é que desejas?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188868Que desejais?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188875Que é que as senhoras desejam?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188887Que desejam as senhoras?

separata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1104131Was wünschen Sie?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #464562What do you wish?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #9464701What'll it be?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1493057What are your wishes?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #464546What do you need?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #552945Kion vi bezonas?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2647323What is it you need?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #560323Kion bezonas vi?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #464807De quoi avez-vous besoin ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3598617

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #556103Was brauchen Sie?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2644689What is it that you need?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3668561

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4923987Que souhaitez-vous ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #8320024Qu'est-ce que vous voulez ?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4001594Cosa vi serve?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4001595Che cosa vi serve?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4001596Cosa le serve?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4001597Che cosa le serve?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846987Lei che cosa desidera?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846984Lei cosa desidera?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3256523Cosa desidera?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4846985Che cosa desidera?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2732870Que deseja?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #3153630Que é que a senhora deseja?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #7188861Que é que deseja?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1582061O que a senhora quer?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #1658839Do que a senhora precisa?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #6565453Что Вы хотите?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #4946960Что Вам угодно?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #9033913¿Qué quiere usted?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #2038287¿Qué quiere?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #506793¿Qué necesita?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #464563¿Qué desea usted?

collegata da carlosalberto, il 12 agosto 2021
➜ #11039754Was winschd-der?

collegata da piterkeo, il 2 agosto 2022