menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 72184

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 DJ_Saidez DJ_Saidez 3 gennaio 2021, modificata il il 3 gennaio 2021 3 gennaio 2021 23:01:22 UTC, modificata il 3 gennaio 2021 23:02:11 UTC flag Segnala link Permalink

SF --> sci-fi (?)
While in Japanese it's abbreviated as SF, it doesn't make much sense in English
There's already a sentence with sci-fi

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #10133Aimez-vous les films de science-fiction ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #234806ＳＦ映画は好きですか？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Do you like SF movies?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #351412Вам нравятся научно-фантастические фильмы?

collegata da Demetrius, il 30 ottobre 2010
➜ #1171750Ti piacciono i film di fantascienza?

collegata da Guybrush88, il 12 ottobre 2011
➜ #1171752Vi piacciono i film di fantascienza?

collegata da Guybrush88, il 12 ottobre 2011
➜ #1171753Le piacciono i film di fantascienza?

collegata da Guybrush88, il 12 ottobre 2011
➜ #344057¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

collegata da marcelostockle, il 27 dicembre 2011
➜ #649920סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעיניך?

collegata da AlanF_US, il 6 settembre 2014
➜ #649921סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעינייך?

collegata da AlanF_US, il 5 maggio 2016
➜ #500338Тобі подобаються фантастичні фільми?

collegata da deniko, il 15 maggio 2019