menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 7537

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

J'ai lavé les assietes après le souper.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #162135私は、夕食後、お皿を洗った。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #252380I washed the dishes after supper.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #366857晚饭后我洗了碗碟。

collegata da fucongcong, il 21 febbraio 2010
J'ai lavé les assiettes après le souper.

modificata da fucongcong, il 21 febbraio 2010
➜ #366969Umyłem naczynia po obiedzie.

collegata da zipangu, il 22 febbraio 2010
➜ #377987Na het avondeten deed ik de afwas.

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #900235吃好夜饭，我拿盘子汰脱了。

collegata da fucongcong, il 20 maggio 2011
➜ #2893890Ssardeɣ iḍebsiyen mi nfuk imensi.

collegata da Amastan, il 1 dicembre 2013
➜ #2893895Ssardeɣ iḍebsiyen sdeffir yimensi.

collegata da Amastan, il 1 dicembre 2013
➜ #438135Post la vespermanĝo mi lavis la telerojn.

collegata da martinod, il 27 maggio 2014
➜ #4140575After supper, I washed the dishes.

collegata da Aiji, il 12 marzo 2020