menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 782204

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 23:39:43 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2858046

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #126537Le chien est mort..

Der Hund ist tot.

aggiunta da Manfredo, il 7 marzo 2011
➜ #126537Le chien est mort.

collegata da Manfredo, il 7 marzo 2011
➜ #508844The dog is dead.

collegata da arcticmonkey, il 6 gennaio 2012
➜ #1346715Se hund is dēad.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #1346796Die hond is dood.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #377216Il cane è morto.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #1346798De hond is dood.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #1043795O cachorro está morto.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #1347433De Hund is dood.

collegata da arcticmonkey, il 9 gennaio 2012
➜ #1525214Собака мёртвая.

collegata da corvard, il 10 aprile 2012
➜ #521646Пёс мёртв.

collegata da corvard, il 15 maggio 2012
➜ #432296El perro está muerto.

collegata da marcelostockle, il 21 maggio 2012
➜ #694384Pies jest martwy.

collegata da MrShoval, il 13 agosto 2012
➜ #1845980Hunden er død.

collegata da danepo, il 16 settembre 2012
➜ #1439983Сабака мёртвы.

collegata da corvard, il 18 marzo 2013
➜ #2858046

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #2623323Собака мертва.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #1043796O cachorro está sem vida.

collegata da PaulP, il 7 settembre 2015
➜ #539074La hundo estas mortinta.

collegata da PaulP, il 2 aprile 2017
➜ #8458422The hound bith deed.

collegata da shekitten, il 16 gennaio 2020
➜ #8458421The hound is deed.

collegata da shekitten, il 16 gennaio 2020
➜ #8458613דער הונט איז טויט.

collegata da shekitten, il 16 gennaio 2020
➜ #8458641Пёс дохлый.

collegata da marafon, il 16 gennaio 2020
➜ #8458640Пёс мёртвый.

collegata da marafon, il 16 gennaio 2020
➜ #8458884le gerku cu morsi

collegata da shekitten, il 17 gennaio 2020
➜ #511212اين سگ مرده است.

collegata da shekitten, il 17 gennaio 2020
➜ #8463584这条狗死了。

collegata da Yorwba, il 19 gennaio 2020
➜ #8458645The dog's dead.

collegata da Yorwba, il 25 gennaio 2020
➜ #11280474Koer on surnud.

collegata da twentyplus, il 30 novembre 2022
➜ #11551515Patay na ang aso.

collegata da qwertzu, il 20 febbraio 2023
➜ #11712616Pes je mrtev.

collegata da Adelpa, il 25 aprile 2023
➜ #12056008La hundo esas mortinta.

collegata da shekitten, il 15 settembre 2023